at any rate是什么意思，at any rate的意思翻译、用法、同义词、例句

at any rate英标

美:/'æt ˈeni reɪt/

无论如何，至少

His friends liked her – well, most of them at any rate.

他的朋友们很喜欢她– 嗯，无论如何大部分是这样的。

She had, at any rate, provided a peaceful and loving home for Harriet.

她至少给哈丽雅特提供了一个宁静的、充满爱的家。

He said he'll be coming tomorrow. At any rate, I think that's what he said.

他说他明天要来。至少，我认为他是这么说的。

I may be away on business next week but at any rate I'll be back by Friday.

我下周可能要出差，但无论如何，我最晚星期五回来。

At any rate I'll never go there again!

无论如何，我再也不去那儿了！

|in any case/for the world;无论如何，至少

"At any rate" 是一个英语短语，主要用作副词，以下是详细解释：

基本翻译：表示“无论如何”“至少”或“不管怎样”，常用于引出结论或强调重点。
功能：可在对话中转换话题、修正前文观点，或强调某件事的重要性（例："We might be late, but at any rate, let's try."）。

修正补充：当需要调整或补充之前的陈述时（例："The event starts at 7 pm. At any rate, that's what the email said."）。
总结重点：用于总结讨论或突出关键信息（例："At any rate, the project must be finished by Friday."）。

可替换为：anyhow、anyway、in any case、in any event。
（注：与这些词相比，"at any rate" 语气更正式，多用于书面或正式对话。）

通过不同语境的使用，这一短语能增强语言表达的连贯性和逻辑性。更多例句可参考新东方词典（来源1）和抓鸟词典（来源4）。

单词at any rate是一个常用的短语，表示不管怎样或者不管结果如何，总之是用来表示某种结论或者总结的。

I'm not sure if I'll be able to come to the party, but at any rate, I'll let you know by tomorrow.（我不确定我能否参加聚会，但无论如何，我会在明天告诉你。）

这个例句中，at any rate表示无论结果如何，我都会在明天告诉你我的答复。

He didn't win the championship, but at any rate, he made it to the final round.（他没有赢得冠军，但无论如何，他进入了决赛。）

这个例句中，at any rate表示尽管他没有赢得冠军，但他成功进入了决赛。

at any rate通常用于口语和书面语，在正式场合下也可以使用。它可以用于表示一个结论或者总结，也可以用于转移话题或者表示不确定性。at any rate常常被用作一个转折词，用于引出一个相对于前面说的话有所不同的话。

无论如何，不管怎样，总之，毕竟

不管怎样，总之，最后，最终