
英:/'əˌsaɪˈliː/
n. 难民
As an asylee, you are not required to apply for permanent resident status after being granted asylum for 1 year, although it may be in your best interest to do so.
作为政治避难者,你不必在获准政治避难一年后申请永久居民身份,尽管你可能很愿意。
n.|refugee/displaced persons;难民
Asylee(庇护获得者)是一个特定的法律术语,指已经在其抵达的国家(通常是寻求庇护国)境内或边境,获得该国政府正式授予庇护身份(Asylum)的个人。其核心含义和法律地位如下:
核心定义与法律依据
Asylee 指因种族、宗教、国籍、特定社会团体成员身份或政治见解而在其原籍国遭受迫害或有充分理由担心遭受迫害,从而逃离该国,并在另一个国家境内(或边境)被该国政府根据其国内法和国际义务(主要是1951年《关于难民地位的公约》及其1967年议定书)正式批准给予庇护的人。获得庇护身份意味着该个人被允许留在庇护国,不被遣返回可能使其面临迫害的原籍国。
来源:联合国难民署(UNHCR)关于庇护与国际保护的定义;美国公民及移民服务局(USCIS)政策手册中关于庇护资格的定义
关键特征与获得过程
来源:美国国土安全部(DHS)官网对庇护(Asylum)和难民(Refugee)的区分说明;美国司法部移民审查执行办公室(EOIR)关于庇护程序的信息
权利与义务
获得庇护身份后,Asylee 通常享有以下权利(具体因国家而异):
同时,Asylee 也需遵守庇护国法律,其身份可能因特定原因(如自愿返回原籍国、犯有严重罪行等)而被终止。
来源:美国公民及移民服务局(USCIS)关于庇护获得者的权利信息;美国移民法律资源网站(如AILA)对庇护身份权益的解读(基于法规)
与“难民(Refugee)”的区别
两者核心的法律定义(因迫害恐惧而逃离)相同,主要区别在于申请地点和程序:
身份获批后,两者在庇护国享有的权利通常相似。
来源:联合国难民署(UNHCR)对难民(Refugee)和寻求庇护者(Asylum-Seeker)的区分;美国国务院领事事务局对难民签证程序的说明
Asylee 是一个具有特定法律含义的身份,指因畏惧迫害而逃离原籍国、已经身处庇护国境内并获得该国政府正式批准给予庇护保护的个人。其身份确认需通过法定程序,获批后享有不被遣返、合法居留工作等权利,并区别于在境外申请并获得安置的难民(Refugee)。
根据搜索结果的综合信息,"asylee"是一个法律术语,特指在目标国家境内或边境申请庇护的人。其核心含义可拆解为:
词源构成
由"asylum"(庇护)衍生而来,后缀"-ee"表示被动接受者,字面意为"被庇护者"。该词源自希腊语"asylon",原指不可侵犯的避难所。
法律定义
指因种族、宗教、国籍、特定社会团体成员或政治见解,在原籍国遭受迫害而寻求他国庇护者。与"refugee"(难民)的关键区别在于:
权利范围
根据《联合国难民公约》,获得批准的asylee可享有工作权、社会福利及永久居留申请资格,但需通过严格审查程序,包括证明"可信恐惧"(well-founded fear)。
语境使用
该词多用于美国移民法律文件,日常交流中更常用"refugee applicant"(难民申请者)。海词词典显示其发音为英[ə'saɪliː]/美[ə'saɪliː]。
需注意:部分国家将境内申请的庇护者称为"asylum seeker",而"asylee"特指已获批者,具体定义可能因司法管辖区而异。建议查阅目标国最新移民法案获取精准解释。
【别人正在浏览】