astonishment是什么意思，astonishment的意思翻译、用法、同义词、例句
astonishment英标
英:/'əˈstɒnɪʃmənt/ 美:/'əˈstɑːnɪʃmənt/
常用解释
惊讶
类别
CET4,CET6,GRE
常用词典
n. 惊讶；令人惊讶的事物
例句
To my astonishment, my primary school teacher still remembers my name.
令我惊讶的是，我的小学老师还记得我。
He stared with astonishment at his wife who had been disappeared for years.
他惊讶地盯着已经失踪多年的妻子。
The appearance of Bill Gates is an astonishment.
比尔·盖茨的出现令人惊讶。
To the astonishment of her colleagues, she resigned.
令同事们吃惊的是 她辞职了
To her astonishment, he smiled.
使她惊讶的是，他笑了。
They gasped in astonishment at the news.
他们听到这消息惊讶得倒抽了一口气。
I spotted a shooting star which, to my astonishment, was bright green in colour.
我看见了一颗划过长空的流星，让我惊讶的是，它是鲜绿色的。
Tom's astonishment was bound-less!
汤姆惊讶得无以复加！
Both men stared at him in astonishment.
两个人都惊讶地看着他。
同义词
n.|miration/stound;惊讶；令人惊讶的事物
专业解析
astonishment 是一个名词，其核心含义是指极度的惊讶或震惊，一种因遇到完全出乎意料、难以理解或令人敬畏的事物而产生的强烈情绪状态。
以下是关于 astonishment 的详细解释：
-
词源与构成：
- astonishment 源自中古英语 astonien（使震惊）和 -ment（表示状态或结果的名词后缀）。
- 其根源可追溯至古法语 estoner（使震惊、击晕），可能最终源自拉丁语 extonare（被雷击），由 ex-（出）和 tonare（打雷）组成。这暗示了其原始含义与遭受雷击般的震撼感有关。
-
核心定义：
- 极度惊讶的状态：这是 astonishment 最核心的含义。它描述的惊讶程度远超一般的 surprise，是一种强烈的、压倒性的情感反应，常伴随着目瞪口呆、难以置信或思维短暂停滞的状态。
- 由意外或非凡事物引发：这种惊讶通常是由突然发生的、完全意想不到的、极其罕见、异常壮丽或超出常理理解范围的事件、景象、消息或行为所引起的。
- 常含敬畏或困惑：astonishment 有时会与敬畏（awe）或深深的困惑（bewilderment）交织在一起，尤其是在面对自然奇观、天才之作或难以解释的现象时。
-
典型用法场景：
- 目睹奇观：看到令人叹为观止的自然景象（如极光、大峡谷）或人类创造的奇迹（如宏伟建筑、精湛技艺表演）时感到 astonishment。
- 得知惊人消息：听到完全出乎意料、颠覆认知的重大新闻或秘密时（如“他中了一亿彩票”或“她其实是间谍”）。
- 遭遇离奇事件：亲身经历或目睹无法用常理解释的、近乎超自然的事件。
- 面对极端行为：看到某人做出极其愚蠢、勇敢、慷慨或残忍到令人难以置信的行为。
- 文学与修辞：常用于文学作品中描述角色的强烈反应，或在日常表达中强调惊讶的程度（如 “To my astonishment, he agreed.” 令我惊讶的是，他同意了。）。
-
近义词辨析：
- Surprise：最通用的词，指因未预料到的事物而感到的意外，程度可轻可重。
- Amazement：与 astonishment 非常接近，常可互换，强调因非凡或奇妙事物而产生的强烈惊奇和困惑感。
- Astonishment：更强调震惊的程度和冲击力，常暗示一种令人暂时失语或思维停滞的震撼。
- Awe：侧重于因面对庄严、崇高、强大或神秘事物而产生的敬畏、崇敬甚至恐惧感，震惊中带有尊敬。
- Bewilderment：更强调困惑不解、茫然不知所措的状态，惊讶源于无法理解。
- Stupefaction：强调震惊到麻木、迟钝或失去反应能力的程度。
Astonishment 描述的是一种因遭遇极端意外、非凡或难以理解的事物而产生的深度、强烈的惊讶或震惊状态，常伴有瞬间的思维空白和强烈的情绪冲击。它超越了普通的意外感（surprise），更强调震撼的强度。
关于引用说明：
由于本次查询未搜索到可直接引用的相关网页链接，为了确保信息的权威性和符合原则（专业性、权威性、可信度），以上解释综合了语言学知识、权威词典（如牛津词典、韦氏词典）对 astonishment 的标准定义、词源分析以及常见用法辨析。建议您在实际应用中参考以下类型的权威来源以获得更详细的佐证：
- 权威在线词典（如 Oxford Learner's Dictionaries, Merriam-Webster）
- 语言学或词源学专著
- 公认的英语用法指南
网络扩展资料
astonishment 是英语名词，表示因极端意外或难以理解的事物而产生的强烈惊讶感。以下是详细解析：
1.词义与词性
- 词性：名词（noun）
- 核心含义：
- 指“惊讶、惊奇”的情绪，强调因突发或超乎预期的事物引发的震惊感（如：He looked at me in astonishment）。
- 也可表示“令人惊讶的事物或人”（如：a bright green shooting star to my astonishment）。
2.发音与词源
- 发音：英式 /əˈstɒnɪʃmənt/，美式 /əˈstɑːnɪʃmənt/
- 词源：源自中古法语 estonement，由动词astonish（使惊讶）加后缀-ment 构成，表示状态或结果。
3.用法与搭配
- 常见搭配：
- in astonishment（惊讶地）：She stared in astonishment.
- to someone’s astonishment（令某人惊讶的是）：To my astonishment, he remembered my name.
- with astonishment（带着惊讶）：They reacted with astonishment.
4.同义词与反义词
- 近义词：amazement, surprise, disbelief（强调相似的情感强度）
- 反义词：indifference（冷漠）, expectation（预期）
5.例句与语境
- 例句：
- I spotted a shooting star which, to my astonishment, was bright green.（我惊讶地发现一颗亮绿色的流星。）
- She stood up quickly, giving a little cry of astonishment.（她迅速站起，发出一声惊叫。）
如需更多例句或扩展学习，可参考新东方在线词典（）或柯林斯词典（）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
