astonished是什么意思，astonished的意思翻译、用法、同义词、例句

astonished英标

英:/'əˈstɒnɪʃt/ 美:/'əˈstɑːnɪʃt/

常用解释

吃惊的

词性

比较级:more astonished 最高级:most astonished

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商务英语

常用词典

adj. 吃惊的

例句

I'm astonished by my father's announcement.

父亲宣布的消息让我感到震惊。

He was astonished by the financial news reported last night.

昨晚报道的财经新闻让他大为震惊。

His astonished look made me very nervous.

他惊讶的表情让我非常忐忑。

I was astonished to see Miriam there.

我很吃惊的发现米里亚姆竟然在那儿

The news astonished everyone.

这消息使大家十分惊讶。

She astonished us by saying she was leaving.

她说她要离开，令我们大为惊奇。

Chris acted astonished as he examined the note.

在克里斯检查这张便条时，他假装很吃惊。

The helicopter landed before our astonished eyes.

直升机就降落在我们眼前，令人十分惊讶。

During the spring she really astonished me.

春天的时候她真的让我大吃一惊。

常用搭配

be astonished at

对…感到非常惊讶

同义词

adj.|amazed/aghast;吃惊的

专业解析

"astonished" 是形容词，表示因突发事件或意外信息而感到极度惊讶，语气比普通惊讶更强烈。根据牛津词典的解释，该词描述"因完全出乎意料之事而暂时失去反应能力的状态" ⟨来源：Oxford Learner's Dictionaries⟩。其词源可追溯至古法语"estoner"（意为"击打、震撼"），后融入中古英语发展为现代用法 ⟨来源：Cambridge Dictionary⟩。

该词多用于被动语态，常见搭配为：

be astonished at/by something（对...感到震惊）
be astonished to see/hear（因看见/听见...而惊讶）例句："考古学家发现保存完好的恐龙胚胎化石时，学术界为之震惊（The scientific community was astonished by the discovery）" ⟨来源：Oxford Learner's Dictionaries⟩。

与近义词相比：

surprised（普通惊讶）强度较低
shocked（震惊）常含负面情绪
astounded（惊愕）程度最深，多用于文学语境 ⟨来源：Cambridge Dictionary⟩

网络扩展资料

“astonished” 是一个形容词，表示极度惊讶或震惊，通常指因意外、突然或难以置信的事情而产生强烈的情感反应。其程度比常见的“surprised”更强烈，接近“amazed”或“shocked”。

核心含义与用法

情感强度
描述因完全出乎意料的事物而感到震撼，例如：“She was astonished to discover she had won the lottery.”（她发现自己中了彩票时震惊不已。）
常见搭配
- 介词搭配：astonishedat/by something（对某事感到震惊）
  例句：He was astonished at the complexity of the problem.
- 副词修饰：utterly/completely/absolutely astonished（完全震惊）
词源与演变
源自中古英语“astonien”（使震惊），进一步追溯至拉丁语“extonare”（字面意为“被雷击中”），暗示强烈的冲击感。

同义词与反义词

同义词：amazed（惊叹）、astounded（惊愕）、flabbergasted（目瞪口呆）
反义词：unfazed（不为所动）、indifferent（无动于衷）、unimpressed（不以为意）

语境示例

日常对话：
“I’m astonished you remembered my birthday!”（你居然记得我的生日，太让我惊讶了！）
书面表达：
“The scientists were astonished by the unexpected results of the experiment.”（科学家们对实验的意外结果感到震惊。）

使用注意

多用于被动语态（be astonished），但也可作定语（如an astonished look）。
在正式与非正式场合均可使用，但更常见于强调强烈情感的语境。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】