assise是什么意思，assise的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 层；地层

n.|thickness/layer/stratum/tier;层；地层

“Assise”是法语名词，其含义根据使用领域不同而有所差异，主要涵盖建筑、地质、生物学及抽象概念等方向。以下是详细解释：

建筑学
指砖石结构的“层”或“皮”，例如墙体的分层建造（如“la première assise d'un mur”意为“墙的第一层砖石”）。这一含义强调物理结构中的层次累积。
抽象/比喻用法
表示“基础”或“根据”，常用于描述理论、学说的根基。例如“établir qch. sur de solides assises”（将某事物建立在牢固的基础上）。
地质学
译为“地层”，指地质结构中的分层现象。英语中“assise”也保留此含义，发音为/ˈæsaɪz/。
生物学与植物学
- 生物学：指“细胞层”，描述组织中的分层结构。
- 植物学：如“assises génératrices”（形成层）和“assises pilifères”（根毛部表皮层），涉及植物生长结构。
其他潜在含义
有极低权威来源提到其可能与动词“asseoir”（坐）相关，但此用法在标准法语中不常见，可能为混淆或特定语境下的引申。

注意：法律术语“assises”（复数形式）指“重罪法庭”，如例句“jugé en assises”（在重罪法庭受审），但单数“assise”通常不用于此义。建议结合具体语境判断词义。

Assise是一个法语单词，可以用作名词或动词。下面将详细解释这个单词的用法、例句、近义词和反义词。

作为名词，Assise指的是法律法规、章程或条例等文件的规定。例如：“根据公司的Assise，员工必须每周工作40小时。”

作为动词，Assise表示“坐在某个地方”或“被安置在某个位置”。例如：“他Assise在沙发上看电视。”

以下是Assise在不同用法下的例句：

以下是Assise的近义词：

以下是Assise的反义词：