assaulting是什么意思，assaulting的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

CET6,考研,IELTS,GRE

常用词典

v. 袭击；（使）感官难受；攻击敌方阵地（assault 的现在分词）

例句

He has been charged with assaulting a police officer.

他被控袭击警察。

The police report stated that he was arrested for allegedly assaulting his wife.

警方报告称，他因涉嫌殴打妻子而被捕。

He was convicted of assaulting a police officer but he got off with a light sentence.

他被定了个殴打警察罪，然而却得到从轻判处。

The act of attacking or assaulting.

攻击，抨击：武力或口头上的攻击。

常用搭配

sexual assault

性侵犯；性暴行

assault rifle

突击步枪；冲锋枪

assault and battery

人身攻击；暴力殴打

aggravated assault

[律]加重恐吓行为；加重攻击罪

indecent assault

[法]强暴猥亵罪

专业解析

“assaulting”是动词“assault”的现在分词形式，指通过肢体暴力或威胁对他人实施攻击的行为。在法律语境中，该词通常包含两个核心要素：一是有意制造对他人身体伤害的企图，二是使受害者产生即将遭受伤害的合理恐惧。例如在英美法系中，单纯的威胁性动作若导致受害者产生受迫感，即使未实际发生肢体接触，也可构成“assault”。

该术语在司法实践中常与“battery”（实际肢体接触的伤害行为）形成区别。根据《布莱克法律词典》的定义，攻击行为需具备“故意实施的有害或冒犯性接触企图”特征，这一界定被广泛应用于美国各州刑法典中。英国《1988年刑事司法法案》第39条则明确规定，攻击行为最高可判处6个月监禁，反映出其刑事违法性质。

在民事侵权领域，攻击行为构成故意侵权类型。牛津大学法学院课程资料指出，受害人可针对攻击行为主张精神损害赔偿，即便未产生实际身体损伤。世界卫生组织的暴力行为分类体系中，攻击行为被归入人际暴力范畴，强调其对公共健康造成的系统性危害。

网络扩展资料

“assaulting”是动词“assault”的现在分词形式，其核心含义为以暴力或威胁手段发起攻击，具体解释如下：

1. 基本定义

物理攻击：指通过肢体暴力（如殴打、推搡）或武器对他人造成身体伤害的行为。例如：
The man was arrested for assaulting a police officer.（该男子因袭击警察被捕。）
法律术语：在英美法中，“assault”可指未实际造成伤害的威胁行为（如挥拳威胁），而实际接触则构成“battery”（殴打罪）。

2. 引申含义

言语攻击：激烈言辞或侮辱性语言。例如：
The politician was accused of verbally assaulting journalists.（该政客被指控言语攻击记者。）
军事行动：有组织的武力进攻。例如：
The troops began assaulting the enemy fortress at dawn.（军队黎明时开始进攻敌方堡垒。）

3. 常见搭配

assault someone（攻击某人）
sexual assault（性侵犯）
assault and battery（法律术语：攻击与殴打罪）
assault rifle（突击步枪）

4. 同义词与反义词

同义词：attacking, striking, charging
反义词：defending, protecting, retreating

5. 注意事项

法律区分：在法律语境中，“assault”可能仅指威胁行为，而“battery”指实际身体接触（如英美法系）。
程度差异：比“attack”更具暴力性和主动性，通常暗示突然性或非法性。

若需进一步了解法律定义或具体案例，建议查阅权威法律词典或案例库。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】