
关于
关于,至于
And as for me, well, I think I'll need a little time before I launch out.
至于我呢 我认为我需要一点时间才能发布
As for Jo, she's doing fine.
至于乔,她现在日子过得不错。
As for his job – well, he was very mysterious about it.
至于他的工作–嘿,他对此十分诡秘。
As for food for the party, that's all being taken care of.
关于聚会要用的食物,都在置办当中。
So as for your question, Miles, the answer still has to be no.
那么至于你的问题,迈尔斯,回答依然是否定的。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去,我肯定永远也不会回去了,生怕遭到更多的虐待。
|concerning/about/in the case of/with reference to/in relation to;关于,至于
"as for"是英语中常用的介词短语,主要用于引出话题或转向讨论特定对象,通常隐含对比、转折或强调的意味。以下是其核心用法与语义分析:
"as for"用于转移对话焦点,将讨论引向新话题或特定对象,常见于口语和书面语。例如:
We’ll discuss the budget later. As for the timeline, we need more details.
(“预算稍后讨论,至于时间表,我们需要更多细节。”)
此处通过"as for"将话题从“预算”转向“时间表”,体现话题的转换。
"as for"后接名词、代词或动名词,构成介词短语作状语,语法形式为:
$$
text{As for} + text{[名词/代词/动名词]}, + text{主句}
$$
例如:
As for his opinion, no one really cares.
(“至于他的意见,没人在乎。”)
此结构在剑桥词典中被归类为“话题标记短语”。
"as for"常隐含对比或转折,尤其在前后观点差异明显时。例如:
Some people love spicy food. As for me, I prefer mild flavours.
(“有些人爱吃辣,而我更喜欢清淡口味。”)
牛津学习者词典指出,这种用法通过对比凸显说话者的立场。
As for the environmental impact, further studies are required.
As for your plan, I think we should reconsider.
As for + 名词/代词/动名词, + 主句
示例:
As for the meeting, it has been postponed.(至于会议,它已被推迟)
As for studying, I prefer practical experience.(关于学习,我更倾向于实践经验)
The hotel was comfortable. As for the food, it was terrible.(酒店很舒适,至于食物,实在糟糕)
I love reading novels. As for poetry, I find it boring.(我喜欢读小说,至于诗歌,我觉得很无聊)
As for his excuses, no one believed them.(至于他的借口,没人相信)
As to your proposal, we will discuss it later.(关于你的提案,我们稍后讨论)
Regarding the budget, we need more details.(关于预算,我们需要更多细节)
❌ I like apples. As for oranges, they are sour.(正确)
❌ As for me to study, it’s difficult.(错误,后接动词不定式)
修正:As for studying, it’s difficult.
as for 是一个灵活的话题转换工具,适用于日常交流与写作,但需注意其语气与语境适配性。通过合理搭配名词、代词或动名词,可实现句子间的自然衔接与逻辑拓展。
【别人正在浏览】