arrested是什么意思，arrested的意思翻译、用法、同义词、例句

arrested英标

美:/'əˈrestɪd/

类别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

adj. 逮捕的；被捕的；被拘留的

vt. [法] 逮捕；[法] 拘留；阻止（arrest的过去分词）

vi. [法] 逮捕；[法] 拘留；遏止（arrest的过去分词）

例句

At least fifty people were arrested by the police this morning.

今早警方至少逮捕了五十人。

When he was very young, he was arrested for pickpocketing.

当他很小的时候，他因为扒窃而被逮捕了。

He was arrested last night for carrying a concealed weapon.

他昨晚因秘密携带凶器被捕。

Although a few people were arrested for throwing rocks, the protest remained largely peaceful.

尽管有几个人因为扔石头被捕，抗议大部分时候还是进展地比较平静。

The accountant was arrested for cooking the books.

那个会计因涉嫌做假账而被捕。

Julian Assange arrested

Julian Assange被捕

WikiLeaks co-founder Julian Assange was arrested in London at the Ecuadorian embassy.

维基解密创始人Julian Assange在厄瓜多尔驻伦敦大使馆被捕。

It started last week after a black man was killed while police arrested him.

抗议活动始于上周，警察在逮捕非裔男子时暴力执法致其身亡。

Five employees of a Hangzhou safari park were arrested after three leopards escaped from the zoo last month.

上月，杭州一野生动物园三只金钱豹从园中脱逃，五名园区工作人员已被捕。

He was later arrested and charged. Despite being cheered for by other passengers, the flight attendants were suspended.

该乘客事后被逮捕并被起诉。尽管受到其他乘客的支持，但涉及此事的空乘人员被停职。

He was arrested for tax evasion.

他因逃税被捕。

I could have you arrested forthwith!

我可以立刻拘捕你！

They knew they risked being arrested.

他们知道自己冒着被捕的危险。

They were arrested during a dawn raid.

在一次清晨的突击搜查中，他们都被捕了。

常用搭配

cardiac arrest

[医]心搏停止

under house arrest

在软禁中

house arrest

软禁

under arrest

被逮捕，被捕

arrest warrant

逮捕证

同义词

vt.|jailed;逮捕；拘留；阻止（arrest的过去分词）

专业解析

"Arrested" 是一个英语单词，主要用作动词的过去式和过去分词形式（原形为 "arrest"），也可作形容词使用。其核心含义围绕着“阻止、停止” 和“依法拘捕” 这两个主要概念。以下是其详细解释：

主要含义：依法拘捕、逮捕
- 最常用和核心的意思是指执法机关（如警察）根据法律授权，剥夺某人的自由，通常是因为该人涉嫌犯罪或需要接受法庭审判。
- 关键点：这涉及官方行为、法律程序和人身自由的暂时丧失。
- 例句： "The police arrested the suspect after a brief chase." (警察在短暂追捕后逮捕了嫌疑人。)
- 相关名词： An arrest (一次逮捕行动)。
- 来源依据：牛津词典、剑桥词典、布莱克法律词典等权威词典和法律文献均将此作为首要定义。例如，牛津词典定义为："If the police arrest you, they take charge of you and take you to a police station, because they believe you may have committed a crime." (如果警察逮捕你，他们会控制你并将你带到警察局，因为他们相信你可能犯了罪。) ,
引申含义：阻止、停止、抑制
- 在更广泛的语境中，"arrested" 可以表示阻止某事物的发展、进程或运动，使其暂停或完全停止。
- 应用领域：
  - 发展/成长： "arrested development" 指（生理或心理）发育停滞。例如："The disease can lead to arrested growth in children." (这种疾病可能导致儿童发育停滞。)
  - 过程/活动： "The treatment arrested the spread of the infection." (治疗阻止了感染的扩散。)
  - 运动/流动： "A clot arrested the blood flow." (一个凝块阻止了血液流动。)
- 来源依据：韦氏词典、柯林斯词典等对此引申义有明确解释。韦氏词典定义之一为："to stop the progress or movement of." (阻止...的进展或运动。)
形容词用法：被捕的；被阻止的；停滞的
- 当 "arrested" 作为形容词使用时，它描述处于上述两种状态之一的人或事物。
- 被捕的： "The arrested man was taken to the station for questioning." (被捕的男子被带到警局接受讯问。)
- 被阻止/停滞的： "The patient showed signs of arrested mental development." (病人表现出智力发育停滞的迹象。)
- 来源依据：形容词用法在各大词典中均有收录，是其动词含义的自然延伸。

"Arrested" 的核心含义是“依法逮捕”，指官方剥夺人身自由的法律行为。其引申义“阻止、停止、抑制” 则广泛应用于描述发展、进程、运动或活动的暂停或中止。作为形容词时，它描述处于被捕状态或发展被阻止/停滞的状态。

权威性来源参考：

牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries): 提供清晰的定义和例句。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 提供详细释义和用法说明。 (https://dictionary.cambridge.org/)
韦氏词典 (Merriam-Webster): 权威的美国英语词典，包含词源和详细释义。 (https://www.merriam-webster.com/)
柯林斯词典 (Collins Dictionary): 提供全面的定义和例句。 (https://www.collinsdictionary.com/)
布莱克法律词典 (Black's Law Dictionary): 法律领域的权威词典，对"arrest"的法律定义有精准解释。 (标准法律参考工具书)

网络扩展资料

“arrested”是动词arrest 的过去分词和过去式形式，其核心含义为“阻止；逮捕”，具体含义需结合语境：

1.法律层面：逮捕

指警方依法拘捕某人，通常因涉嫌犯罪。
例句：The suspect was arrested for robbery.（嫌疑人因抢劫被捕。）

2.广义的“阻止”

表示停止或中断某事物的进程，如发展、运动等。
例句：The drug arrested the spread of infection.（药物阻止了感染扩散。）

3.医学/生物学中的“停滞”

描述生理或病理过程的突然中止，如心脏骤停（cardiac arrest）。
例句：The patient went into cardiac arrest.（患者突发心脏骤停。）

4.引申为“吸引注意力”

强调因强烈印象而使人停留或关注（较文学化用法）。
例句：Her beauty arrested everyone’s gaze.（她的美貌吸引了所有人的目光。）

常见搭配：

Arrested development：发育停滞（生理或心理）
Under arrest：被拘留状态（法律术语）
Arrested growth：生长受阻（生物学/经济学）

若需更具体的语境分析，可提供例句进一步探讨。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】