archiepiscopal是什么意思，archiepiscopal的意思翻译、用法、同义词、例句

archiepiscopal英标

英:/',ɑːkɪɪ'pɪskəpəl/ 美:/',ɑrkɪə'pɪskəpl/

常用词典

adj. 大主教的

专业解析

archiepiscopal 是一个形容词，源自基督教（尤其是天主教、东正教和圣公会）的教阶制度，用于描述与大主教（Archbishop）相关的事务、职位、权力或辖区。其核心含义可理解为“大主教的”或“总主教的”。

详细解释如下：

词源与构成：
- 该词由前缀 “arch-” 和词根 “episcopal” 组合而成。
- “Arch-” 源自希腊语 “arkhi-”，意为“首要的”、“最高的”或“首席的”。
- “Episcopal” 源自希腊语 “episkopos”，意为“监督者”，在基督教中特指“主教”（Bishop）。因此，“episcopal” 意为“主教的”。
- 将两者结合，“archiepiscopal” 的字面意思即为“首要主教的”或“总主教的”，即指地位高于普通主教（Bishop）的大主教（Archbishop）。
宗教含义与用法：
- 指代大主教本人：可用于描述与大主教个人直接相关的事物，例如 “archiepiscopal authority”（大主教的权威）、“archiepiscopal vestments”（大主教的礼服）。
- 指代大主教的职位或职能：例如 “archiepiscopal duties”（大主教的职责）、“archiepiscopal consecration”（大主教的祝圣仪式）。
- 指代大主教的辖区（教省）：大主教通常管理一个教省（Province），该教省包含数个教区（Dioceses），由普通主教管理。因此，“archiepiscopal see” 或 “archiepiscopal diocese” 特指大主教所驻守和管理的总教区（Archdiocese），是该教省的核心和首府教区。例如，“the archiepiscopal cathedral” 指的是大主教座堂，即总主教所在的主教座堂。
- 指代与大主教职位相关的制度或特征：例如 “archiepiscopal jurisdiction”（大主教的司法管辖权）。
与相关词汇的区别：
- Episcopal：泛指所有与主教（Bishop）相关的事物，范围更广。
- Archiepiscopal：特指与大主教（Archbishop）相关的事物，是 “episcopal” 的一个更高级别、更具体的子集。
- Primatial：有时用于指代首席主教（Primate）的，其地位可能高于或等同于大主教，具体取决于教派和地区传统。在某些语境下，“archiepiscopal” 和 “primatial” 可能有重叠或区别。

“Archiepiscopal” 是一个专门用于基督教教阶制度的术语，精确地描述与大主教（Archbishop）这一特定高级圣职相关的所有层面——包括其个人、职位、权力、职责以及其核心管理的总教区（Archdiocese）。它强调了在主教层级结构中的最高或领导地位。

权威参考来源：

Oxford English Dictionary (OED)：作为英语词源和定义最权威的参考，OED 提供了 “archiepiscopal” 的历史演变、精确释义和用法示例。牛津大学出版社 (Oxford University Press) 维护其在线版本。
Merriam-Webster Dictionary：提供清晰的定义、词源和用法说明。可在其官方网站查询。
天主教百科全书 (Catholic Encyclopedia)：如 New Advent 网站提供的在线版本，详细解释了天主教语境下大主教的角色、职责和权限，是理解 “archiepiscopal” 宗教含义的重要背景资料。
教会法典 (Code of Canon Law - 天主教)：或各基督教派别的相应法规文件，正式规定了 archiepiscopal 的权限和职能。

网络扩展资料

archiepiscopal 是一个形容词，主要与宗教职级相关，以下是详细解释：

词义与用法
- 该词意为“大主教的”，用于描述与大主教（archbishop）职位、权力或教区相关的事物。例如：
  an archiepiscopal see（大主教教区）。
词源与拼写变体
- 由前缀 archi-（意为“首要的”）和 episcopal（主教的）组成，字面含义为“首席主教的”。
- 其拼写变体 archepiscopal 也常见，两者可互换使用。
发音
- 英式发音：/ɑːˌkɪɪˈpɪskəpəl/
- 美式发音：/ɑːrˌkɪɪˈpɪskəpəl/。
语言扩展
- 法语中有同源词 archiépiscopal，含义相同。
应用场景
- 多用于宗教文献或历史文本中，如描述教区管辖、仪式职权等。例句参考：
  It was his ambition that had prompted him to take his archiepiscopal role.（他的野心驱使他承担大主教的职责）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】