
英:/'əˈpærəntli/ 美:/'əˈpærəntli/
据…所知
比较级:more apparently 最高级:most apparently
高中,CET4,CET6,IELTS,GRE
adv. 显然地;似乎,表面上
She looks like a little girl, but apparently she is middle-aged.
她看上去像个小姑娘,实际上却已经人到中年。
Don't overlook the apparently unconnected details, which may determine the final outcome.
不要忽视那些看似无关的细节,它们可能会决定最终结果。
Apparently he is going to move soon.
看样子他很快就要搬家了。
Apparently it's going to rain today.
看样子今天有雨
Their kids apparently love vegetables more than they do meat!
比起吃肉,孩子们显然更爱吃蔬菜!
Apparently she wasn't texting us back because her phone had ***d.
显然她不回短信是因为她的手机没电了。
Lilly called a staff meeting; apparently there is a big announcement.
Lilly召开了一个员工会议;显然有重要事情要宣布。
The $100 phone case is crazy expensive, but it's apparently unbreakable.
100美元买一个手机壳贵得离谱,不过显然很牢固。
Apparently it's going to rain all tomorrow. Did you hear? I just saw it on the news.
好像明天会下一整天雨。你听见了吗?我刚在电视上看的。
A: Apparently Sasha has decided to quit. B: So I’ve heard.
A:显然Sasha已经决定辞职了。B:我听说了。
Apparently not if it involves someone in upper management. So much for this place being a meritocracy.
但是如果跟高管谈恋爱就不一样咯。我还以为这里是凭本事呢。
We tried that, sir. The factory has gone under and the owner apparently has fled the country.
我们试过了先生。那家工厂破产了,厂长已经逃到国外去了。
His erudition was apparently endless.
他显然学识渊博。
He paused, apparently lost in thought.
他停顿下来,显然陷入了沉思。
The Korean ship was apparently undamaged.
那艘韩国船只显然并未被破坏。
The two crimes are apparently unconnected.
这两起犯罪显然没有关联。
Apparently he made a mess of his audition.
显然他把试演搞得一团糟。
adv.|transparently/manifestly;显然地;似乎,表面上
apparently 是一个英语副词,主要含义为“表面上看来;似乎;据说”,用于表达基于观察、传闻或初步证据得出的印象,但暗含实际情况可能并非如此或存在不确定性。以下是其详细解释与用法:
表示表面现象或初步印象
指事物从外观、表现或现有信息看是如此,但可能未反映全部真相。
例:The task was apparently simple, but it took hours to complete.
(这项任务看似简单,但花了数小时才完成。)
来源:牛津词典(Oxford Learner's Dictionaries)
引用他人说法或间接信息
表示信息来源于他人转述、报道或传闻,暗示未亲自验证。
例:Apparently, the meeting has been postponed until next week.
(据说会议已推迟到下周。)
来源:剑桥词典(Cambridge Dictionary)
表达反讽或意外发现
用于揭示实际情况与表面现象的矛盾,常含惊讶或质疑语气。
例:He was apparently an expert, yet he couldn't answer basic questions.
(他号称是专家,却连基础问题都答不上来。)
来源:柯林斯词典(Collins Dictionary)
显然性弱于 obviously
apparently 强调表象或间接依据(如“据说”),而obviously 指有明确证据的“显而易见”。
例:The door is obviously locked.(门显然锁着——可见钥匙插在锁孔中。)
The door is apparently locked.(门似乎锁着——比如推不动,但可能只是卡住。)
与 seemingly 的异同
两者均可表“表面上”,但seemingly 更侧重视觉或直接感知,apparently 涵盖更广的间接信息(如传闻)。
来源:韦氏词典(Merriam-Webster)
例:She is apparently recovering well.(她似乎恢复良好——但具体状况需医生确认。)
参考资料
单词 "apparently" 的详细解析如下:
作为副词,"apparently" 表示"根据已知信息或表象得出的结论,但可能存在不确定性",常译为"显然、表面上、据说"。它暗示说话者基于观察或他人提供的信息作出判断,但实际真相可能不同。
表示表面现象
委婉表达怀疑
引出矛盾信息
源自拉丁语 apparens(可见的),经古法语 aparant 进入英语,原指"显而易见的"。现代用法中,"明显性"逐渐弱化,更强调"基于表象的推断"。
单词 | 区别 |
---|---|
obviously | 强调无可争议的事实(如:Obviously, water is wet.) |
seemingly | 仅描述表象,不暗示信息来源(如:Seemingly harmless) |
allegedly | 多用于法律/争议场景,强调未经证实(如:The allegedly stolen goods) |
如果需要更具体的例句分析或延伸用法,可以进一步提问哦!
【别人正在浏览】