apologize是什么意思，apologize的意思翻译、用法、同义词、例句

apologize英标

英:/'əˈpɒlədʒaɪz/ 美:/'əˈpɑːlədʒaɪz/

常用解释

道歉

词性

过去式:apologized 过去分词:apologized 现在分词:apologizing 第三人称单数:apologizes

类别

CET4,CET6,TOEFL,GRE,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"Apologize" 是英语中表示“道歉”的动词，其核心含义是因过错、疏忽或冒犯行为而表达遗憾或悔意。根据《牛津英语词典》，该词源于16世纪的希腊语词汇"apologia"（辩护），后经拉丁语演化而来，逐渐演变为现代英语中表达“正式认错”的语义。

词义与用法解析

1. 基本定义

   "Apologize" 指通过语言或行动承认错误并请求原谅，常用于个人或正式场合。例如：“He apologized for being late”（他为迟到道歉）。

2. 语法特点

   • 作为不及物动词时，需搭配介词"for"（因某事道歉）或"to"（向某人道歉）。例如：“She apologized to her friend for the misunderstanding”（她因误解向朋友道歉）。
   • 在正式文体中，可扩展为"apologize sincerely/profusely"（真诚/郑重道歉），以强调态度。

3. 同义词与反义词

   • 近义词包括"express regret"、"ask forgiveness"（《柯林斯词典》定义）。
   • 反义词为"defend"（辩护）或"justify"（合理化行为），体现语义对立性。

社会语境中的重要性

在跨文化交际中，道歉行为被视为维护人际关系的关键。《剑桥词典》指出，不同文化对道歉的接受度存在差异，例如英语国家更重视直接表达歉意，而亚洲文化可能更倾向于间接方式。

权威来源参考

1. 《牛津英语词典》：定义与词源解析
2. 《剑桥词典》：语法与搭配示例
3. 《柯林斯词典》：同义词对比分析

网络扩展资料

apologize 是英语中表示“道歉”的核心动词，以下是其多维度解析：

一、核心定义与词性

• 基本含义：
  表示因过错或冒犯向他人表达歉意，强调承认错误并请求谅解的行为。
  例句：

  You should apologize to her for your rude behavior.（你应为粗鲁行为向她道歉。）

• 词性：

  • 不及物动词（常见）：需搭配介词（to/for）使用，如 apologize to sb for sth。
  • 及物动词（较少见）：直接接宾语，如 apologize one’s mistake（为错误道歉）。

二、发音与词源

• 发音：
  • 英式：/əˈpɒlədʒaɪz/
  • 美式：/əˈpɑːlədʒaɪz/
• 词源：
  源自希腊语 apologia（辩护、申辩），由 apo-（远离）和 logos（言语）组成，原指“通过言语摆脱指控”，后演变为“道歉”。

三、用法与搭配

• 常用结构：

  • apologize to sb for sth：向某人因某事道歉。
    例：He apologized to his boss for being late.（他为迟到向老板道歉。）
  • apologize for oneself：为自己辩解。
    例：She tried to apologize for her absence.（她试图为缺席辩解。）

• 礼貌表达：

  • I must apologize for…（我必须为…道歉）
  • I do apologize most humbly.（我深表歉意。）

• 否定与强调：

  • I’m damned if I’ll apologize!（我绝不道歉！）
  • They didn’t even have the courtesy to apologize.（他们连道歉的礼貌都没有。）

四、同义词与反义词

• 同义词：
  • make an apology（正式道歉）
  • square oneself（弥补过失）
  • express regret（表达歉意）
• 反义词：
  • accuse（指责）
  • blame（责怪）

五、文化与社会意义

• 人际交往：
  • 道歉是维护社交关系的重要行为，如美剧《How I Met Your Mother》中，Marshall通过详细解释错误原因表达诚意。
• 职场与法律：
  • 正式场合需明确道歉对象与原因，如 apologize for unprofessional behavior（为不专业行为道歉）。
• 语言表达差异：
  • 英语中 apologize 需直接说明责任，而中文可能更委婉（如“不好意思”）。

六、注意事项

• 区分词性：
  • 名词形式为 apology（道歉），如 accept an apology（接受道歉）。
• 避免混淆：
  • apologize 与 excuse（借口）不同，前者强调认错，后者侧重辩解。
• 时态变化：
  • 过去式/分词：apologized；现在分词：apologizing。

apologize 是社交与语言表达中不可或缺的动词，其使用需结合语境、对象及文化习惯。掌握其搭配（如 to/for）和同义词差异，能更精准地传递歉意，体现沟通素养。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】