
英:/',ænɪməd'vɜːt/ 美:/'ˌænəmædˈvɜːrt/
过去式 animadverted 过去分词 animadverted 现在分词 animadverting 第三人称单数 animadverts
GRE,SAT
v. 批评;谴责,非难;注意到
This cynical animadvert impenetrates Laoshe's humorous works like a longitude.
这种夹着讽刺的批判像一条经线贯穿老舍的幽默作品中。
Doubt and animadvert are inner motive force of innovation of science and culture.
怀疑和批判是促进科学与文化不断创新的内推力。
These unique methods became powerful weapons for Wang Chong to animadvert on theism.
王充这些独具特色的方法,成为他批判有神论的有力武器。
If we can't survey, animadvert and reflect from the height of cultural tactic, art can't develop indeed.
如果我们不从文化战略的高度加以审视、批判和反省,艺术就不能得到真正的发展。
In this book, he manages to animadvert the culture of power, violence and affirm the traditional poem culture.
在《马桥词典》韩少功批判权力文化、暴力文化,肯定中国传统的诗性文化。
vi.|blame for/talk to;批判;非难;责备
"animadvert"是英语中一个较为正式的动词,其核心含义为"严厉批评或谴责",通常指对错误行为或观点的明确反对。根据《牛津英语词典》的释义,该词源于拉丁语 animadvertere(意为"注意、观察"),在16世纪进入英语后逐渐演变为带有负面评价的语义色彩。
从语言学角度分析,"animadvert"包含三层典型用法:
该词的现代使用频率在COCA语料库中显示为每百万词出现0.2次,属于高阶词汇。其近义词包括"censure"(侧重正式谴责)、"denounce"(强调公开反对),而反义词则为"commend"(称赞)和"endorse"(认可)。权威词典《梅里亚姆-韦伯斯特》特别指出,使用该词时多搭配介词"on/upon",且隐含系统分析后的批判立场。
“Animadvert”是一个较为正式的英语动词,主要含义为“批评、谴责”或“公开表达反对意见”。以下是详细解释:
批评/谴责
指对错误行为或观点提出严厉指责,如:
The committee animadverted on the unethical practices. (***谴责了不道德行为)
公开表达意见
在会议等场合坦率提出异议(海词词典),如:
He animadverted against the proposal during the debate.
同义词 | 反义词 |
---|---|
censure | praise |
rebuke | commend |
reproach | approve |
多用于学术讨论、法律文书或正式演讲中,如:
The report animadverts on the government's environmental policies.(该报告批评了政府的环境政策)
注意:该词属于高阶词汇,日常交流中更常用criticize或condemn替代。
【别人正在浏览】