anecdotal evidence是什么意思，anecdotal evidence的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
轶事证据
例句
Anecdotal evidence suggests that sales in the Southwest have slipped.
传闻的证据表明西南部的销售量有所下滑。
Anecdotal evidence, but there it is.
一些传闻的资料，不过情况就是如此。
The anecdotal evidence seems to be all around us.
周围似乎到处都是这样的证据。
Several stu***s, as well as a lot of anecdotal evidence, seem to support this.
好几项研究和很多奇闻轶事的证据似乎都能证明这一点。
Anecdotal evidence suggests being buried with a favorite tech device is on the upswing.
传闻中的证据表明，随身葬入一件钟爱的科技品的潮流正在高涨。
网络扩展资料
“Anecdotal evidence”是一个英语术语，通常指基于个人经历、传闻或个别案例的非系统性证据。以下是详细解释：
1. 定义与核心含义
- 字面构成：由形容词“anecdotal”（轶事的、传闻的）和名词“evidence”（证据）组成。其中“anecdotal”源自“anecdote”（轶事），原指未公开的宫廷秘闻，后引申为“趣闻或未经证实的传闻”。
- 实际含义：指通过个人观察、故事或孤立案例得出的证据，缺乏科学验证或系统性数据支持。
2. 特点与局限性
- 特点：
- 主观性：依赖个人经验或口述，而非客观数据（如实验、统计）。
- 易获取性：日常生活中常见，例如“我朋友用了这个方法有效”。
- 局限性：
- 样本偏差：个别案例无法代表整体情况（如“某人吸烟长寿”无法推翻“吸烟有害健康”的科学结论）。
- 逻辑谬误：在学术或科学论证中，仅依赖此类证据可能被视为“以偏概全”的谬误。
3. 使用场景
- 非正式讨论：如日常交流、社交媒体分享经验。
- 辅助性说明：在正式研究中可作为补充案例，但需搭配科学证据。
- 警示性表述：常用短语如“anecdotal evidence suggests...”（传闻证据表明……），暗示结论的初步性或不确定性。
4. 中文对应翻译
- 常见译法：轶事证据、传闻证据、个案证据。
- 注意：中文语境中常译为“经验之谈”或“坊间说法”，需结合上下文判断是否含贬义（如暗指“缺乏严谨性”）。
“Anecdotal evidence”强调非系统性、非科学的证据类型，适用于日常交流但需谨慎用于严肃论证。如需进一步了解术语的学术定义或逻辑谬误案例，和。
网络扩展资料二
用法： "anecdotal evidence" 指的是来自个人经历或观察的证据，通常并非科学研究或统计数据。
例句：
- She believed that acupuncture had helped her, but her doctor dismissed it as just anecdotal evidence. (她相信针灸有帮助，但她的医生认为这只是个人经历而已。)
- The journalist's story was based on anecdotal evidence rather than hard facts. (那位记者的报道基于个人经历，而非确凿的事实。)
解释："anecdotal evidence" 指的是通过第一手的个人经历或观察得出的结论，通常并没有经过科学研究或是资料的分析。这种证据可能不够可靠，因为它们可能是受到个人偏见、误解或是误导。
近义词：
- hearsay (谣传)
- personal account (个人描述)
- informal evidence (非正式证据)
反义词：
- empirical evidence (经验性证据)
- statistical evidence (统计数据证据)
- scientific evidence (科学证据)
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
