n. 完美的祝福
n. (Ananda)人名；(法、瑞典、泰、斯里、印)阿南达
And what, Ananda, is transitory by nature?
阿难，什么是本质非持久的呢？
What then, Ananda , is this Mirror of Truth?
那么，阿难，这是真理的镜子吗？
Beyond these, Ananda, are the five heavens of no return.
阿难。此中复有五不还天。
Ananda, now go to his house and persuade him to be a monk.
你现在到他家里，劝他出家吧。
'Hast thou faith, Ananda, in the wisdom of the Tathagata?'
抓住你的信仰，阿难，以如来的智慧？
阿难陀（Ananda）是梵语词，具有宗教与哲学层面的多重含义：
词源与基本含义
“Ananda”在梵语中意为“喜悦”“极乐”或“无上幸福”，常用来描述超越世俗痛苦的终极精神状态。该词根源于印度哲学，尤其与《奥义书》中“梵我合一”的解脱概念相关。
佛教中的核心地位
在佛教经典中，阿难陀是释迦牟尼佛的堂弟及十大弟子之一，以“多闻第一”著称。他完整记忆佛陀的教法，并促成第一次佛经结集，对佛典传承起到关键作用。其生平记载于《大般涅槃经》及《增一阿含经》。
哲学与修行意义
印度教与佛教均将“ananda”视为解脱的终极体验。例如，吠檀多学派将其作为“梵”的本质属性之一（即“真·智·乐”），而大乘佛教《华严经》则用“常乐我净”描述涅槃境界的永恒喜乐。
文化影响
现代印度、尼泊尔等地仍有人以“Ananda”为名，象征对灵性追求的寄托。此外，斯里兰卡康提佛牙寺等佛教圣地保留了大量与阿难陀相关的壁画与文献。
来源参考：印度哲学经典《奥义书》、佛教《大般涅槃经》、吠檀多学派文献《梵经》、斯里兰卡文化遗产档案。
"Ananda"主要有以下两层核心含义：
一、宗教术语 在佛教语境中，"Ananda"译为「阿难」，指佛陀释迦牟尼的十大弟子之一，以博闻强记著称。其梵文原意为「欢喜」「庆喜」（）。在佛经翻译中常见该词，如《楞严经》例句："复次阿难，是三界中，复有四种阿修罗类"（）。
二、人名/名字寓意 作为梵语源的名字（常见于印度及东南亚地区），其含义为「快乐」「至福」。该名在印度教中象征神圣喜悦，常被用于表达对生命圆满状态的追求（）。女性使用该名时中文译作「阿南达」，发音为[anan-da]。
补充信息：
该词的跨文化使用使其在不同语境中需结合背景理解，宗教领域侧重历史人物指代，世俗领域则更强调其哲学意涵。
【别人正在浏览】