进口额；输入额
The measure of the net cost of a tariff depends critically on the estimate of the amount of imports it discourages.
关税造成的净损失的量值，主要取决于受到关税阻挠的进口数量的估计值。
This year the increase in China's net exports (ie, less imports) is likely to account for about one quarter of its growth—a record amount.
今年中国的净出口增长（即减去进口额）有望创下历史纪录，占到经济增长的四分之一。
These initiatives together hope to reduce the amount of oil the U.S. imports.
这些举措目的都在于减少美国的石油进口。
That optimal currency price will also result in the country exporting about the same amount as it imports; the balance of payments will tend towards zero.
最优货币价格也会使国家的进出口大致平衡，收支基本相抵。
The large amount of Chinese imports have created a large selection of goods in other countries as people begin to buy more and more products made in China.
进口大量的中国产品为其他国家创造了大量的商品选择机会，人们也开始越来越多地购买中国制造的商品。
|value of import;进口额；输入额
“amount of imports”指一个国家或地区在一定时期内从境外购买并输入境内的商品和服务总量，通常以货币价值或物理单位（如吨、件）衡量。这一指标反映经济体的对外依存度、资源缺口及国际贸易活跃度，是国家制定贸易政策的重要依据（来源：国家统计局）。
具体可从三方面理解：
“amount of imports”是一个经济学术语，指特定时期内一个国家或地区从国外进口的商品和服务的总量。其核心含义可从以下角度解析：
词汇分解
经济意义
主要用于衡量国际贸易规模，常以货币价值（如美元）或物理单位（如吨）计量。例如：
中国2024年进口额达2.13万亿美元
使用场景
相关术语辨析
| 术语 | 区别点 |
|---|---|
|import volume | 侧重物理数量（如集装箱数量） |
|trade deficit | 进口额 > 出口额时的差额 |
|tariff | 影响进口额的税收政策工具 |
注意：该短语需搭配具体时间范围使用（如年度/季度），且常与动词measure、calculate、reduce等连用。例如：
政府计划通过关税调整降低石油进口量（reduce the amount of oil imports）
【别人正在浏览】