
英:/'ə,mɒntɪ'lɑːdəʊ; -'jɑː-/
n. 雪利酒的一种;白葡萄酒(西班牙产的)
But now, I am not so sure that the wine is really Amontillado.
可现在,我不敢确认这酒是不是真的阿蒙帝来多。
The man who sells me wine said he had a rare barrel of Amontillado wine.
一个卖我酒的人说他有整整一桶阿蒙帝来多酒。
But I couldn't find you and I was afraid he would sell the cask of Amontillado to someone else.
可是我一时找不到你,又担心他会把整桶的阿蒙帝来多酒卖给别人。
n.|white wine/sauterne;雪利酒的一种;白葡萄酒(西班牙产的)
Amontillado是一种产自西班牙赫雷斯-雪莉酒产区的特殊类型雪莉酒,属于氧化型陈酿的加强葡萄酒。它介于菲诺(Fino)和欧罗索(Oloroso)之间,具有独特的双重陈酿工艺:首先在酵母菌形成的"酒花"(flor)保护下进行生物陈化,随后暴露在氧气中完成氧化陈酿。这种工艺赋予了酒体琥珀色至深金色外观,并带有明显的坚果香气(如榛子、杏仁)、木质调性以及干果和香料的复杂风味。
根据葡萄酒权威机构"Sherry Wines"的官方定义,Amontillado的酒精度通常在16%-18%之间,必须通过索莱拉系统(Solera System)进行分级熟成,最短陈年时间为8年。其名称源自西班牙蒙蒂利亚地区(Montilla),但根据欧盟原产地保护制度,仅有赫雷斯法定产区的产品可使用该名称。
在餐饮搭配方面,《牛津葡萄酒指南》指出Amontillado既能搭配伊比利亚火腿、陈年奶酪等传统小食,也能与蘑菇类菜肴或轻度咖喱形成风味互补。这种雪莉酒的特殊地位使其成为西班牙饮食文化的重要代表,2014年欧盟委员会将其注册为受保护地理标志产品。
amontillado 是一个源自西班牙语的词汇,主要用于描述一种特定类型的雪利酒(Sherry)。以下是详细解释:
基本定义
amontillado 指一种中等干度的浅色雪利酒,产自西班牙安达卢西亚地区。它属于加烈葡萄酒,酒精度通常在16%-18%之间。名称来源于西班牙语“Montilla”(产区名),但实际生产地集中在赫雷斯(Jerez)。
发音与拼写
制作工艺特点
与其他雪利酒不同,amontillado 经历了双重陈年过程:
风味与文化关联
典型风味包括榛子、烟草、陈年木材和轻微海盐感。因其复杂度,常被形容为“瓶中的阳光与海、山”。
文学作品中,爱伦·坡的短篇小说《一桶阿蒙蒂亚多酒》(The Cask of Amontillado)使其成为复仇主题的经典象征。
扩展建议:若需了解具体品牌或品鉴方法,可参考、6、8中提到的专业书籍或产区指南。
【别人正在浏览】