amateurs是什么意思，amateurs的意思翻译、用法、同义词、例句

amateurs英标

美:/''æmə,tʃʊr/

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

n. 业余爱好者；非专业人员（*******的复数）

例句

Pros get paid for what they do, whereas *******s don't.

职业选手工作有报酬，而业余爱好者没有。

This work was done by a bunch of *******s!

这项工作是一帮外行干的！

Amateurs fall by the wayside when the going gets tough.

初学者们遇到困难就半途而废。

The tournament is open to both *******s and professionals.

这次锦标赛业余选手和职业选手均可参加。

He turned his country house into a place where professionals and *******s collaborated in the ****** of music.

他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。

常用搭配

******* radio

业余无线电；业余无线电爱好者

专业解析

"amateurs" 是名词 "amateur" 的复数形式，主要含义和用法如下：

指非专业人士，爱好者：这是最核心的含义。指那些出于热爱、兴趣或个人满足感而从事某项活动（如体育、艺术、科学等）的人，而非以此为职业或主要收入来源。他们的参与更多是基于热情而非经济利益或专业训练。
- 例子： 许多天文爱好者（amateurs）用自制望远镜观测星空。 (参考来源：Oxford English Dictionary, "amateur" 词条释义)
- 例子： 这场社区音乐会主要由当地的音乐爱好者（amateurs）演出。
指外行，生手（常带贬义）：在特定语境下，尤其当强调缺乏专业技能、知识或经验时，"amateurs" 可以带有贬义，指那些在某个领域不够熟练、能力不足或表现笨拙的人，相当于“外行”、“生手”或“不够格的人”。
- 例子： 这份报告错误百出，一看就是外行（amateurs）写的。 (参考来源：Merriam-Webster Dictionary, "amateur" 词条释义 2b)
- 例子： 面对如此复杂的系统故障，我们这些门外汉（amateurs）束手无策。
特指（体育）业余运动员：在体育领域，特别是在奥林匹克运动的历史上，"amateur" 有特定含义，指不因参与运动而获得报酬的运动员（与职业运动员 "professional" 相对）。虽然现代奥运会已允许职业运动员参加，但“业余精神”在某些体育组织或语境中仍有重要意义。
- 例子： 早期奥运会只允许业余运动员（amateurs）参加。 (参考来源：International Olympic Committee - Olympic Studies Centre 关于业余主义的历史资料)

关键点

核心：指非以某项活动为职业的人，源于兴趣。
中性/褒义：强调热情、热爱（爱好者）。
贬义：强调缺乏专业能力（外行、生手）。
特定领域：体育中指非职业运动员（尤其历史语境）。

参考来源说明：

Oxford English Dictionary (OED): 被公认为最权威、最全面的英语词典，为词义解释提供了最根本的依据。
Merriam-Webster Dictionary: 美国最权威的词典之一，广泛使用，其释义反映了词语在当代英语中的常用含义，包括可能的贬义用法。
International Olympic Committee (IOC): 奥林匹克运动的最高管理机构，其历史资料是理解“业余运动员”在体育领域特定含义的权威来源。

网络扩展资料

关于单词“amateurs”的详细解释如下：

词源与构成该词源自法语"amateur"，原意为"lover"，其拉丁语词根为"amare"（爱）。复数形式直接在词尾加-s，发音为/ˈæmətərz/或/ˈæmətʃərz/。

核心含义指在特定领域中不以该活动为职业或主要收入来源的人，常见两层含义：

中性义：出于兴趣参与的爱好者（如体育/艺术领域的非职业选手） ▸例句：The photography contest welcomes both professionals and amateurs.
贬义：因缺乏专业训练而技艺不足者 ▸例句：The repair job looked amateurish, with visible glue stains.

使用场景对比 | 场景| 正向含义| 负面含义| |---------------------|---------------------|----------------------| | 体育赛事| 强调纯粹参与精神| 暗示竞技水平不足| | 学术研究| 指民间研究者贡献| 批评方法论不严谨| | 艺术创作| 表达原始创作热情| 指技法不够专业|

近义辨析

爱好者：enthusiast（纯褒义）
新手：novice（强调经验不足）
外行：layman（特指非本专业人士）

该词在实际使用中需结合语境判断情感色彩，在正式文本中建议搭配修饰语（如"dedicated amateurs"）避免歧义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】