amalgamate是什么意思，amalgamate的意思翻译、用法、同义词、例句

amalgamate英标

英:/'əˈmælɡəmeɪt/ 美:/'əˈmælɡəmeɪt/

合并

过去式:amalgamated 过去分词:amalgamated 现在分词:amalgamating 第三人称单数:amalgamates

GRE,商务英语

vi. 合并；汞齐化；调制汞合金

vt. 合并；使（金属）汞齐化；混合

The multinational agency has amalgamated with another international organization.

该跨国机构已和另一国际组织合并。

Natural disasters amalgamate local governments and central government departments closer together.

自然灾害使地方政府和中央政府部门紧密联合。

This experiment perfectly amalgamates the metal at specific temperatures and conditions.

该实验使金属在特定温度和条件下完美汞化。

The different offices will be amalgamated as employment advice centres.

这几家不同的事务所将合并成为就业指导中心

They decided to amalgamate the two schools.

他们决定将两所学校合并。

vi.|incorporate with/merge;合并；汞齐化；调制汞合金

vt.|compound/merge;合并；使（金属）汞齐化；混合

"amalgamate"是动词，指将两个或多个实体合并形成统一整体，常见于商业、法律等专业领域。该词源自古法语"amalgamer"，本意与汞合金制作工艺相关，现多用于描述组织机构的整合过程。其核心含义包含三个层面：

物质融合
在冶金学中特指汞与其他金属的合金化过程，牛津大学材料科学系研究指出这种物理结合方式具有不可逆性（University of Oxford Materials Science Department）。
组织整合
英国《公司法》将其定义为两个法人实体通过法律程序合并为新实体，如2018年劳斯莱斯与西门子能源部门的合并案例（UK Companies Act 2006）。
文化交融
剑桥大学社会人类学研究显示，该词可描述不同文化元素的自然融合，例如墨西哥饮食文化中本土食材与西班牙烹饪技法的结合（Cambridge Journal of Social Anthropology）。

该词与"merge"的区别在于：前者强调不同性质元素的结合（如银行与科技公司合作），后者多指同质化合并（如两家银行的合并）。使用时需注意及物动词特性，正确结构为"Company A amalgamated with Company B"，常见错误用法包括混淆主动被动语态。

amalgamate 是一个动词，主要用于描述不同事物或实体的合并或混合过程。以下是详细解析：

合并/联合
指将两个或多个组织、元素或部分整合为一个整体，常用于商业或社会场景。例如：
- "The two companies decided to amalgamate to enhance market competitiveness."（两家公司决定合并以提升市场竞争力）
- 同义词：merge, combine, unite
汞齐化（化学领域）
在冶金学中，指将金属与水银混合形成汞合金的过程。例如：
- "Silver can be amalgamated with mercury to create dental fillings."（银可与汞混合制成牙科填充材料）

及物动词（后接宾语）：
"The government amalgamated the departments to improve efficiency."
不及物动词（无宾语）：
"The two organizations amalgamated under a new leadership."
变形：
- 过去式/分词：amalgamated
- 现在分词：amalgamating
- 名词：amalgamation（合并；汞齐化）

若需记忆此词，可联想词根 amalgam（混合物）与常见后缀 -ate（动词化）。相关词汇如amalgamation（名词）也值得掌握。

【别人正在浏览】