allure是什么意思，allure的意思翻译、用法、同义词、例句

allure英标

英:/'əˈlʊər/ 美:/'əˈlʊr/

常用解释

诱惑

词性

过去式:allured 过去分词:allured 现在分词:alluring 第三人称单数:allures

类别

CET6,IELTS,TOEFL,GRE

常用词典

n. 诱惑力；引诱力；吸引力

v. 吸引；引诱

n. (Allure) （俄、美、印）艾罗尔（人名）

例句

Overburdened work pressures and high house prices have not reduced the allure of the big city.

超负荷的工作压力和高昂的房价并没有削减这座大城市的魅力。

Every year, Phuket allures a large number of foreign tourists.

每年，普吉岛会吸引大量的国外游客。

I admit that I am greatly allured by the position you offer.

我承认你们提供的职位对我很有吸引力。

It's a game that has really lost its allure.

这是一项的确已失去了魅力的游戏

Perhaps the greatest allure of LVMH brands is their ability to meld timelessness with modernity.

也许路威酩轩集团品牌最大的吸引力在于它们将永恒与现代融合在一起的能力。

However, beyond the classic hero's tale, its greatest allure is the whimsical yet sinister world of Hogwarts.

然而，除了经典的英雄故事之外，《哈利·波特》最大的吸引力是霍格沃茨学院里奇幻神秘又险象环生的世界。

Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.

餐馆里饭菜的吸引力已经变得平淡了。

It's a game that has really lost its allure.

这是一场已经真正失去其魅力的比赛。

Taylor's violet eyes, white skin, and raven hair may be captivating on their own, but Etcoff said that it was the combination of them that boosted her allure.

泰勒蓝紫色的眼睛、白皙的皮肤和乌黑的头发本身就颇为迷人，但艾科夫说，正是这三种特质的结合增添了她的魅力。

Its allure defies time and borders.

它的魅力不受时间和国界的限制。

America's Allure Different For parents.

对于父母来说美国的吸引力各有不同。

同义词

vt.|absorb/attract/engage/induce/seduce;引诱，诱惑；吸引

n.|duende;诱惑力

专业解析

allure 是一个具有丰富内涵的英语单词，主要表示一种强大的、迷人的、常常带有神秘色彩的吸引力或诱惑力。其核心在于这种吸引力不仅强烈，而且能引发人们的兴趣、渴望或向往，有时甚至带有难以抗拒的特质。

核心含义 - 强烈的吸引力或魅力：
- 作为名词时，allure 指事物或人本身散发出的那种迷人的、诱人的特质或魅力。这种魅力往往超越了简单的“好看”或“有趣”，带有一种令人着迷、心驰神往甚至难以抗拒的性质。它可能源于神秘感、异域风情、承诺的快乐、冒险的可能性或某种内在的优雅气质。
  - 例子： Theallure of the unknown draws many explorers to remote places. (未知的诱惑力吸引着许多探险家前往偏远之地。) She possessed an undeniableallure that captivated everyone in the room. (她拥有一种不可否认的魅力，迷住了房间里的每一个人。)(参考牛津词典对名词 allure 的定义：The quality of being powerfully and mysteriously attractive or fascinating.)
- 作为动词时，to allure 意为“强烈地吸引”或“诱惑”。它强调通过展现魅力或提供诱人的前景来吸引某人，使其产生兴趣或渴望接近、拥有或体验。
  - 例子： The prospect of wealth and fameallured him into the risky venture. (财富和名声的前景诱惑他投身于这项冒险事业。) The shop window was designed toallure potential customers. (商店橱窗的设计旨在吸引潜在顾客。)(参考剑桥词典对动词 allure 的定义：To attract or tempt by something flattering or desirable.)
深层特质 - 神秘性与诱惑性：
- Allure 常常暗示吸引力中包含一种难以捉摸的、神秘的或令人向往的元素，并非直白浅显。它可能引发好奇心和探索欲。这种吸引力有时带有“诱惑”的意味，暗示可能引导人走向某个方向或做出某种选择，尽管结果未必是负面的。它描述的是一种能唤起强烈情感（如渴望、迷恋）的吸引力。
应用场景：
- Allure 常用于描述抽象概念（如自由、冒险、权力、神秘、异国情调、成功）、地点（如遥远国度、繁华都市）、体验（如旅行、奢侈品）或个人魅力（气质、神秘感）。它强调的是一种整体氛围或感觉带来的吸引力。例如：
  - Theallure of Paris is legendary. (巴黎的魅力是传奇性的。)
  - He couldn't resist theallure of the forbidden. (他无法抗拒禁忌的诱惑。)
  - The advertisement played on theallure of a luxurious lifestyle. (这则广告利用了奢华生活方式的诱惑力。)

总结来说，allure 的核心在于一种强大、迷人且常带有神秘色彩的吸引力或诱惑力，能够激发人们的兴趣、渴望或向往，有时甚至令人难以抗拒。它既可以描述事物本身具有的这种特质（名词），也可以描述通过这种特质去吸引他人的行为（动词）。

权威参考来源：

牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries): 将名词 allure 定义为 "The quality of being powerfully and mysteriously attractive or fascinating" (具有强大而神秘的吸引力或魅力的特质)，动词定义为 "To attract or interest sb very much" (非常吸引或引起某人兴趣)。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 将名词 allure 定义为 "The quality of being attractive, interesting, or exciting" (具有吸引力、趣味性或令人兴奋的特质)，动词定义为 "To attract or tempt by something flattering or desirable" (通过讨喜或令人向往的事物来吸引或诱惑)。 https://dictionary.cambridge.org/
文学例证 (Literary Context): 著名作家 F. Scott Fitzgerald 在 The Great Gatsby 中描述了财富和地位的 allure，体现了该词在描绘复杂吸引力时的深度。 "...the inexhaustible charm that rose and fell in it, the jingle of it, the cymbals' song of it... theallure of it..." (参考《了不起的盖茨比》中对财富魅力的描写)。

网络扩展资料

单词allure 的含义及用法如下：

一、核心释义

名词（n.）
- 诱惑力；魅力；吸引力
  指事物或人具有的强烈吸引力，常带有神秘或难以抗拒的特质。
  例句：
  - The allure of ancient Egypt lies in its mysterious history.（古埃及的魅力在于其神秘的历史）
  - The game has lost its allure over time.（随着时间的推移，这个游戏失去了吸引力）
动词（v.）
- 引诱；吸引
  表示通过魅力或诱惑力使人或事物被吸引。
  例句：
  - He was allured by her intelligence and confidence.（他被她的智慧和自信所吸引）
  - Advertisements often allure consumers with exaggerated claims.（广告常以夸张的宣传吸引消费者）

二、词形变化

过去式/过去分词：allured
现在分词：alluring（也可作形容词，表示“迷人的”）
第三人称单数：allures
名词形式：allurement（诱惑物）

三、同义词与反义词

同义词（名词）：charm, attraction, magnetism
反义词（名词）：repulsion, disgust, disillusion

四、词源与用法扩展

词源：源自中古法语 alurer（通过诱饵吸引），与“lure”（诱饵）相关，暗示通过吸引力达到目的。
语境应用：
- 描述抽象吸引力（如文化、艺术）或具体诱惑（如外貌、利益）。
- 在文学中常带有“危险而迷人”的隐含意义（如 the allure of forbidden love）。

五、常见搭配

动词+allure：lose its allure（失去吸引力）、enhance the allure（增强魅力）
形容词+allure：magnetic allure（磁石般的吸引力）、subtle allure（微妙的诱惑）

如需更多例句或用法细节，可参考权威词典（如柯林斯词典）或学术资源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】