allow of是什么意思，allow of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"allow of" 是一个相对正式且较为少见的英语短语动词，其核心含义是“容许、留有…的余地”。它通常用于表示某种情况、条件或状态为某个特定结果、解释或行动提供了可能性或空间，尤其强调客观条件本身允许或不允许某事发生。

以下是其详细解释和用法：

1. 核心含义：

   • 表示可能性或空间的存在： 它强调客观情况本身包含或提供了某种可能性、机会或解释的空间。相当于 "admit of" 或 "leave room for"。
   • 常用于否定句： 这个短语在否定句（如 "allows of no..."）中使用更为频繁，表示“不容许”、“没有…的余地”、“不允许有…（的可能性）”。
   • 主语通常是抽象事物： 句子的主语通常是抽象名词，如情况 (circumstances)、证据 (evidence)、问题 (question)、规则 (rule)、时间 (time)、空间 (space)、解释 (interpretation) 等，而不是人。人通常使用 "allow" 或 "permit" 后接宾语加不定式 (to do)。

2. 典型用法与例句：

   • 允许/留有…的余地 (常接抽象名词)：
     • The evidenceallows of only one interpretation. (证据只容许一种解释。)
     • The wording of the lawallows of no ambiguity. (法律的措辞不容许有任何歧义。)
     • His financial situationallows of no extravagance. (他的财务状况不容许任何铺张浪费。)
   • 不容许/没有…的余地 (常用否定式 "allows of no..."):
     • The seriousness of the crimeallows of no leniency. (罪行的严重性不容许宽大处理。)
     • The urgency of the matterallows of no delay. (事情的紧迫性不容耽搁。)
     • The rulesallow of no exceptions. (规则不容许有任何例外。)

3. 与 "allow" 的区别：

   • "allow"：更常用，含义更广。主语可以是人或物，表示“允许”、“准许”、“使成为可能”。其后常接宾语（人或事物）和不定式 (to do) 或动名词 (doing)，或直接接名词。
     • My parentsallow me to stay out late. (我父母允许我晚归。) - 主语是人，接宾语+不定式。
     • The scheduleallows time for discussion. (时间表安排了讨论的时间。) - 主语是物，接名词。
   • "allow of"：更正式、更局限。主语通常是抽象情况或条件，表示该情况本身“容许”或“留有空间”给某种结果、解释或行动。其后通常接抽象名词（如 interpretation, doubt, delay, excuse）或动名词，不直接接人作宾语，也不接不定式 (to do)。其否定形式 "allows of no..." 尤为常见和有力。

"allow of" 是一个正式用语，意指客观情况或条件本身“容许”或“留有…的余地”，尤其强调其可能性或空间。它最典型的用法是在否定句中（"allows of no..."），表示“不容许”、“没有…的余地”。使用时需注意其主语通常是抽象名词，且不接人作宾语或不定式。

来源参考：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - 提供权威的词源和用法解释。
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) - 提供清晰的定义和例句。
• 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) - 提供实用释义和用法说明。

网络扩展资料

“allow of”是一个英语短语动词，其核心含义是“容许、允许（某种可能性或解释）”，通常用于较为正式的语境中。以下是详细解析：

一、基本释义与用法特点

• 释义：表示某事存在可能性或留有某种余地，主语多为抽象事物（如事实、规则、环境等）。
• 语法结构：主语（非人）+allow of + 名词/动名词，例如：The situation allows of no delay.（形势刻不容缓）

二、典型例句

1. 客观事实：
   The facts allow of only one explanation.（这些事实只能有一种解释）
2. 环境限制：
   It’s too dark to allow of walking outside.（外面太黑，无法散步）
3. 任务紧迫性：
   The task allows of no hesitation.（任务紧迫，不容迟疑）

三、与allow for 的对比

• allow of：强调客观条件是否容许某种情况存在（主语为事物）
• allow for：表示“考虑到、预留余地”（主语可为事物或人），例如：
  We need to allow for traffic delays.（需考虑交通延误的可能性）

四、使用注意

• 正式程度：多用于书面或正式场合，口语中较少使用。
• 否定形式：常与no 或not 连用，如 allow of no exceptions（不容例外）。

五、同义词与反义词

• 同义词：permit of, admit of
• 反义词：prohibit, forbid

提示：若需更多例句或语法细节，可参考牛津词典或剑桥词典的权威解释（来源：、3、6）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】