allottee是什么意思，allottee的意思翻译、用法、同义词、例句

allottee英标

英:/'əlɒ'tiː/

常用词典

n. 接受分配物者；被分予者

例句

IV. Allotments and Remittances: Allotment shall be paid to designated allottee in the Philippines thru any authorized Philippines bank with the assistance of the EMPLOYER.

分配金和汇款：分配金应经过任何认可之菲律宾银行，由雇主协助付款给在菲律宾指定之分配人。

专业解析

allottee（受分配人）指在正式分配过程中获得特定份额、权利或财产的个人或实体。该术语强调分配行为的正式性及接受者的被动接收属性，常见于法律、金融及行政管理领域。其核心含义包含以下三层：

一、法律与财产分配中的定义

在财产权语境下，allottee 指通过官方程序（如政府划拨、遗嘱执行或公司配股）获得土地、股份或其他资产的主体。例如：

土地分配：政府将国有土地使用权授予开发者时，开发者即为 allottee（来源：《中华人民共和国土地管理法》第五十五条）。
公司股份：认购新发行股份的投资者在公司法中被定义为 allottee（来源：《中华人民共和国公司法》第一百二十六条）。

二、权利与义务的被动性特征

allottee 的权利源于分配行为而非主动交易，其义务通常由分配条款限定：

信托受益：信托计划中，受益人作为 allottee 获得收益分配权（来源：《信托公司管理办法》第二十一条）。
限责范围：allottee 的责任以分配协议约定为限，如配股时仅需履行出资义务（来源：最高人民法院《关于适用<公司法>若干问题的规定（三）》第十条）。

三、与相近术语的区分

需区别于主动受让主体：

VS assignee（受让人）：assignee 通过合同转让获得权利（如债权转让），而 allottee 的权利直接源于分配行为。
VS beneficiary（受益人）：受益人可因继承、信托等多途径获益，allottee 特指分配制度下的受益人子集。

例证：城中村改造中，村民作为土地 allottee 获得安置房（来源：自然资源部《农村集体土地征收基层政务公开标准指引》）。此时村民对房屋的权利始于政府分配行为，非市场购买所得。

网络扩展资料

allottee 是一个英语名词，表示“被分配者”或“接受分配物的人”，常见于法律或正式分配场景中。以下是详细解析：

发音
英音为 [əlɒt'ti:]，美音为 [əlɒt'ti:]，重音在第二个音节。
定义与核心含义
allottee 指通过正式分配（如财产、资源、任务等）获得权益的主体。例如，在股份分配中，allottee 是接受股份的个体或机构。
用法与语境
- 多用于法律、合同或行政文件中，如例句：
  “There will be forms enabling the allottee to renounce.”（将有表格供接受分配者声明放弃权利）。
- 常与分配行为（allotment）相关联，例如资源分派、遗产继承等场景。
补充说明
该词的反义词为分配者（allotter），但在实际使用中更强调被分配一方的被动接受属性。若涉及具体法律条款，建议参考专业法律词典或合同文本以明确权利义务。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】