CET6,GMAT,SAT,商务英语
n. 分配；命运；配给的土地（allotment的复数）
Water allotments to farmers were cut back in the drought.
在干旱时期配给农民的水量减少。
They offer you various data allotments that range in price from 5 euros to 20 euros.
根据数据流量，单独收取费用，从5欧元到20欧元不等。
Acreage allotments, price supports and crop set-asides reshaped the face of American agriculture.
播种面积分配制、价格支持和作物丢弃令美国农业面貌一新。
I carteln't acknowledge that the allotments are my additional fare and abundance on the a***u paffected.
在告别会上，我不敢宣称这些股票是我的备用车费和福害。
Underwriters also have a 30-day option to purchase up to 1.18 million more shares to cover over-allotments.
承销商还拥有为期30天的选择权，可以最多再超额认购118万股股票。
n.|lots/assignments;分配；命运；配给的土地（allotment的复数）
"allotments" 是英语中具有多重含义的专业术语，其核心概念围绕"分配"展开。根据应用场景不同，该词主要包含以下三种解释：
土地分配制度（农业领域） 英国政府《小地块与菜园法》定义的法定概念，指地方政府将小块土地划分给市民用于种植蔬果的公共政策。这种起源于19世纪工业革命时期的制度，旨在保障城市劳动者的食物自给能力。例如伦敦的"哈克尼社区菜园"便是典型代表，市民可通过市政申请获得约250平方米的种植地块。
资源配额机制（商业管理） 在国际贸易协定中，特指成员国之间协商确定的市场准入配额。世界贸易组织(WTO)文件显示，农产品关税配额(TRQ)制度便属于此类法定分配形式，用以平衡各国农业保护政策与自由贸易需求。
遗产分配方案（法律范畴） 根据英国《遗产管理法》，遗嘱执行人需按照"法定份额"(statutory allotments)原则分配遗产。该原则要求优先满足配偶、子女等直系亲属的法定继承权，剩余部分方可按遗嘱自由分配。
该词汇在词源学上可追溯至古法语"aloter"，意为"用抽签分配"，14世纪传入英语后逐渐发展出现代法律与经济含义。剑桥词典将其列为B2级学术词汇，建议学习者注意不同语境下的语义差异。
根据多个权威词典和语料库的解释，"allotments"作为"allotment"的复数形式，主要有以下含义和使用场景：
一、核心词义
分配物/分配份额
指通过分配获得的物品、资源或金额。例如：水配额（water allotments）、煤气配额（gas allotments）。
例句：Water allotments to farmers were cut back in the drought.（干旱时期农民的水配额被削减。）
小块土地分配
特指英国等国家分配给个人用于种植的市政公共土地，类似社区菜园。例如：
He grows vegetables on his allotment.（他在分配的小块土地上种菜。）
二、拓展用法
3.金融领域的配股
在首次公开募股（IPO）中，指分配给承销机构的股份。例如：
The investment bank received a large allotment of shares.（投行获得了大量配股。）
三、同义词辨析
注意：作为复数形式，该词多用于具体分配结果或分配机制的场景，如资源管理、市政规划等。若需更详细的语境分析，可参考牛津词典或剑桥英语语料库。
【别人正在浏览】