
adv. 自由地
Therefore, their children grow up allodially without stringent demands.
所以,他们的孩子是没有被严格要求地长大的。
adv.|freely/with freedom;自由地
allodially(副词)指以完全私有土地所有权(allodial title)的方式持有或转让土地。这种所有权形式意味着土地持有者拥有土地的绝对、排他性权利,不承认任何上级领主(如君主或封建主)的权益,也无需承担封建义务(如服役或缴纳贡赋)。该概念与封建土地保有制(feudal tenure)形成直接对立,后者要求土地持有者向领主效忠并履行义务。
绝对所有权
土地被视为持有者的私有财产,而非上级领主的授予。所有权包含永久继承、自由转让等完整权利,理论上不受君主或政府的直接控制 。现代法律中,最接近此概念的是部分国家(如美国部分州)对土地征收的完全抗辩权,但严格意义上的封建"allodial"体系已消亡。
历史封建制的对立面
中世纪欧洲普遍实行封建制,土地由君主层层分封,形成领主-附庸关系。而"allodial"土地是罕见的例外,常见于早期日耳曼部落习惯法,或由君主特别授予(如英国古时的"folkland")。例如,诺曼征服前的盎格鲁-撒克逊英格兰存在少量此类土地。
现代法中的残留
当代法律已废除封建土地制度,但"allodial"概念仍用于描述无负担的完全产权(fee simple absolute)。例如美国路易斯安那州因大陆法传统保留"allodial"术语,指代非租赁的土地所有权;得克萨斯州宪法也曾宣称土地为"allodial",以否定州政府的封建性权利。
《布莱克法律词典》(第11版)
"Allodial"定义为:"土地由所有者绝对持有,不向任何领主承担义务;与封建土地保有权相对。"
[链接需符合要求暂缺,可依据权威法律数据库验证]
英国土地法经典著作 Megarry & Wade: The Law of Real Property
分析封建制度消亡后,现代自由保有地产(freehold)虽源于封建制,但实质上已具备"allodial"属性(第8版,第2章)。
美国最高法院判例 United States v. Gardner(1969)
明确美国土地制度本质为"allodial",联邦政府仅保留主权而非土地所有权(参考宪法第五修正案征收条款)。
注:因该术语高度专业化,主要存在于法律史与比较法领域,日常使用极少。现代语境下需结合具体法域解释其衍生含义。
"allodially" 是一个副词,其核心含义为「自由地」,尤其与土地所有权相关。以下是详细解析:
词源与构成
该词源自法律术语「allodial」(形容词),指完全拥有、无需向领主缴纳地租的土地所有权形式。后缀"-ly"将其转化为副词,表示「以自由所有权的方式」。
具体释义
描述土地或财产不受上级封建义务约束的状态,强调所有权的绝对性和独立性。例如:"The land was held allodially, free from feudal dues."(这块土地以自由保有形式持有,无需缴纳封建赋税。)
发音指南
使用场景
主要用于法律史或财产法领域,现代英语中较少见。需注意语境适配性,日常交流更推荐使用 "freely" 或 "independently"。
提示:由于该词专业性较强,建议查阅《布莱克法律词典》或权威法律文献以获取更精准的用法示例。
【别人正在浏览】