allocatur是什么意思,allocatur的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
费用查定证
网络扩展资料
"allocatur" 是一个法律术语,主要用于英国法律体系,以下是详细解释:
1.词义解析
- 核心含义:指法院对某项费用(如诉讼费用)的核定或批准证书,常见于法律程序中对开支的官方认证。
- 词源:源自拉丁语 allocatus(意为“已分配”),体现法律术语中保留古语的特点。
2.主要用法
- 法律场景:常用于描述法院对费用的查定,例如在诉讼结束后,法官可能签发 allocatur 确认某一方应承担的费用金额。
- 例句参考:
"The court issued an allocatur certifying the reasonable costs of the proceedings."
3.反义词与相关概念
- 反义词:无直接反义词,但可理解为“费用未获批准”或“申请被驳回”等情形。
- 相关术语:与 allocate(动词,指分配资源)不同,后者属于通用词汇,常用于编程或管理领域(如动态内存分配)。
4.注意事项
- 使用领域:该词高度专业化,普通英语交流中极少出现,需注意语境。
- 中文翻译:可译为“费用查定证”或“费用核准书”,但需根据具体法律条文调整。
如果需要进一步了解法律程序中的具体应用案例,建议参考英国民事诉讼法相关文献。
网络扩展资料二
allocatur
是一个拉丁词,意思是“已分配”,通常用于法律术语中。
在法律文件中,allocatur
通常表示法院的正式确认,表示法院已经批准了特定的请求或费用,并向当事人发出了支付令。例如,“法院已经颁发了allocatur,要求被告支付原告所有的诉讼费用。”
以下是一些allocatur
的相关词汇:
- 例句:法院已经颁发了allocatur,要求被告支付原告所有的诉讼费用。
- 用法:allocatur通常用于法律文件中,表示法院的正式确认和批准。
- 解释:allocatur表示法院已批准特定请求或费用,并已向当事人发出支付令。
- 近义词:确认书,批准书
- 反义词:未批准,未确认
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】