
美:/'ˈeɪliəneɪtɪd/
比较级:more alienated 最高级:most alienated
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT,商务英语
adj. 疏远的;被疏远的
v. 使疏离(alienate的过去式)
This alienated world does not care about human life and death.
这个疏离的世界不在乎人的生死。
The alienated boy was sitting alone in the corner.
那个孤独的男孩独自坐在角落。
The court repossessed the rich man's alienated property according to law.
法院依法收回了这位富豪的转让财产。
If we want to prevent many crimes, we need to help alienated youth.
如果想预防许多犯罪,我们得帮助不合群的年轻人。
Her aggressive management style has alienated many employees at work.
工作中,她激进的管理风格让很多员工都与她疏远了。
Despite being my best friend my entire life, her newly condescending way of talking to me really alienated me.
尽管是我这辈子最好的朋友,她最新跟我说话的优越态度真的疏远了我。
His eccentric behavior alienated his peers.
他行为古怪,同龄人因此而疏远了他。
As the only person who couldn't speak French at the party, I felt a bit alienated
作为聚会上唯一一个不说法语的人,我感觉有点不合群。
Holden Caulfield is a cynical teenager who feels alienated from the ***** world that he is about to enter.
霍尔顿·考尔菲德是一个愤世嫉俗的少年,他觉得自己与即将进入的成人世界格格不入。
He had alienated many people with his tactless remarks.
他说话没轻没重,疏远了许多人。
The party is struggling to win back voters who have been alienated by recent scandals.
这个政党正尽力把最近因丑闻而疏远的选民争取回来。
His comments have alienated a lot of young voters.
他的言论使许多年轻选民离他而去。
They had alienated the one man who knew the business.
他们已经疏远了那个惟一懂这行的人。
Very talented children may feel alienated from the others in their class.
天才出众的孩子可能觉得与班上的同学格格不入。
adj.|remote/estranged;疏远的;被疏远的
alienated 是一个形容词,用于描述个体或群体在情感、社会或心理层面与他人、社会或自我产生疏离、隔绝或格格不入的状态。其核心含义在于“被疏远的、感到孤立的、异化的”,强调的是一种脱离归属感或连接感的负面体验。以下是该词在不同语境下的详细解释:
情感疏离
指个体因不被理解、接纳或重视,而产生强烈的孤独感和隔绝感。例如长期被忽视的儿童可能感到与家庭疏离(alienated from family),或因价值观差异与朋友渐行渐远。
来源:美国心理学会(APA)《心理学词典》 ↗
社会边缘化
描述个体或群体因文化、经济或政治原因被主流社会排斥。例如移民可能因语言障碍感到被社会疏离(socially alienated),或低收入群体因资源匮乏产生被剥夺感。
来源:剑桥词典社会学条目 ↗
异化(Alienation)理论
在马克思主义理论中,“alienated” 指劳动者在资本主义制度下与劳动产品、劳动过程、自身价值及他人关系的异化。例如工人因流水线工作丧失创造力,感到劳动成果不属于自己(alienated labor)。
来源:马克思《1844年经济学哲学手稿》 ↗
自我异化
当个体被迫违背本真需求或价值观时,可能产生自我疏离(self-alienated)。例如为迎合社会标准而压抑真实性格,导致内心冲突与认同危机。
来源:社会学家埃里希·弗洛姆《逃避自由》 ↗
案例参考:Journal of Youth Studies ↗
《牛津英语词典》 将其定义为:
“Withdrawn or separated from others or from mainstream society, resulting in a sense of isolation.”
(因脱离他人或主流社会而产生孤立感。)
简言之,“alienated” 描述的是一种因被排斥、误解或价值观冲突而陷入孤立的状态,涵盖情感、社会及存在层面的疏离感。其使用需结合具体语境,但核心始终指向“连接断裂” 带来的负面体验。
单词 "alienated" 的详细解释如下:
词义与用法
"Alienated" 是形容词,源自动词 alienate,核心含义指因情感疏离、环境变化或观念冲突导致的孤立感。具体可分为三个层面:
词性扩展
近义词对比
常见搭配
使用场景
多用于心理学、社会学领域或描述个人情感状态,适用于正式与非正式语境。
【别人正在浏览】