akin是什么意思，akin的意思翻译、用法、同义词、例句
akin英标
英:/'əˈkɪn/ 美:/'əˈkɪn/
词性
比较级:more akin 最高级:most akin
类别
CET6,GRE,SAT
常用词典
adj. 类似的；同类的；同族的
n. (Akin)人名；(土、瑞典、尼日利)阿金；(匈)奥金；(英)埃金
例句
We are akin to each other.
我们是同族。
The accent is akin to Japanese.
这种口音类似于日语。
These akin people have been brought to justice.
这些同族人都受到了法律的制裁。
She truly believes that killing animals is akin to murder.
她真的相信杀动物近乎谋杀。
The difference between analog television and HD is akin to the leap from black- and-white to colour TV.
模拟电视和高清电视的区别就接近从黑白电视到彩电的跨越。
The horrible way you treat your staff is akin to torture.
你对待你员工的恐怖方法接近折磨。
What he felt was more akin to pity than love.
他感受到的更像怜悯，而不是爱。
This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.
这过程类似于拼七巧板。
Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.
听他的生活故事就像读一部好的探险小说。
The spread of flu by carrier is akin to flying people or birds, meaning regional variations can spread quickly around the world.
流感通过载体的传播就像是人们坐飞机或是鸟儿飞翔一样，意味着区域变异会很快传播到世界各地。
Our blood and sea water are akin.
我们的血液和海水相近。
同义词
adj.|parallel/analogous;类似的；同类的；同族的
专业解析
akin 是一个形容词，主要含义为“类似的；同类的；同族的”。它强调事物之间在性质、特征或起源上存在密切的相似性或联系。
-
核心含义与用法：
- 相似的，同类的 (Similar in kind or nature)： 这是最常用的含义。它表示两个或多个事物在本质、品质、特征上非常接近，几乎属于同一类别或具有相同的特性。例如：
“她的观点与我的观点类似。” (Her opinion isakin to mine.)
“责任感与成熟感密不可分。” (A sense of responsibility isakin to a sense of maturity.)
- 同族的，有血缘关系的 (Related by blood)： 这个含义相对较少用，但依然存在，指有血缘上的联系，尤其是远亲关系。例如：
“他们发现彼此是远房亲戚。” (They discovered they wereakin.)
-
词源与结构：
- “Akin” 由古英语短语 “of kin” 演变而来，其中 “a-” 是一个表示 “on, in, to” 的前缀（类似于 “afoot”, “asleep”），而 “kin” 意为 “family” 或 “relatives”。因此，其字面意思就是 “属于同族的” 或 “与…同族”。这解释了它为何同时具有“同族”和“类似”两层含义——同族成员自然在特征上具有相似性。
-
语法特点：
- “Akin” 通常用作表语形容词，即跟在系动词（如 be, feel, seem）后面，而不直接放在名词前作定语（不能说 “an akin idea”，但可以说 “an idea akin to mine”）。
- 它常与介词 “to” 搭配使用，构成 “be akin to something” 的结构，明确表达“与某物相似/同类”。这是其最标准的用法。
-
近义词与辨析：
- Similar / alike： 最通用的“相似”词，适用范围广，但 “akin” 强调的相似程度通常更深、更本质。
- Related： 可以指各种联系，包括逻辑关联、因果关系或血缘关系。“Akin” 在指血缘时是 “related” 的下义词。
- Analogous： 强调在不同事物间存在功能或关系上的可比性（类比），而 “akin” 更强调内在性质或类型的相似。
- Of a kind / of the same kind： 与 “akin” 含义非常接近，常可互换。
-
权威例句参考：
- “For James,mercy is akin to justice.” (对詹姆斯来说，仁慈近乎正义。) - 引自伦理学讨论。
- “The feeling wasakin to panic.” (那种感觉类似于恐慌。) - 描述情感状态。
- “The two languages, though geographically distant, areakin in their grammatical structure.” (这两种语言虽然地理上相隔甚远，但在语法结构上相似。) - 语言学比较。
参考资料来源：
- Merriam-Webster Dictionary: akin
- Cambridge Dictionary: akin
- Oxford Learner's Dictionaries: akin
- Online Etymology Dictionary: akin
- Collins English Dictionary: akin
- Stanford Encyclopedia of Philosophy: Justice (例句语境参考)
- Linguistic Society of America publications (例句概念参考)
网络扩展资料
单词 "akin" 的详细解释
1. 基本含义与词性
"Akin" 是形容词，发音为英式 [əˈkɪn]，美式 [əˈkɪn]。核心含义为“类似的、同类的”，也可引申为“同族的、同源的”，强调事物之间因性质、血缘或起源相近而产生的关联性。
2. 常见用法与搭配
- 结构：通常与介词"to" 连用，构成"akin to + 名词/动名词"，表示“与……相似”。
- 例句：
- Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.（他的生平故事听起来像一本精彩的冒险小说）。
- This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.（这一过程类似于拼图）。
3. 语义扩展与语境
- 情感或抽象关联：可描述情感、状态或概念的相似性。
- 例句：What he felt was more akin to pity than love.（他的感受更像是怜悯而非爱）。
- 血缘或起源关联：指家族或物种的同源性。
- 例句：He is near akin to us.（他与我们是近亲）。
4. 同义词与反义词
- 同义词：similar, related, allied, kindred。
- 反义词：alien, unrelated, dissimilar。
5. 词源与助记
- 词根拆分：a-（表强调） +kin（亲属） → 强调“亲属般的相似性”。
- 助记联想：将“akin”与“a kind of”（一种）结合，帮助记忆其“同类”含义。
"Akin" 多用于正式语境，强调事物间深层的相似性或关联性，需搭配 "to" 使用。可通过例句和词根联想辅助记忆。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
