air-conditioned是什么意思，air-conditioned的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

备有空调装置的

常用词典

adj. 备有空调装置的

v. 给…装上空调器；用空调器调节（air-condition的过去分词）

例句

This office is air-conditioned.

这是间装有空调的办公室

The building provides about 25,500 sq. ft. of air-conditioned offices.

这座建筑提供大约2.55万平方英尺的空调办公室。

Comfortable air-conditioned seating cars.

舒适的空调座位车厢。

An air-conditioned tent on the lawn of the Palm inn.

建在棕榈树酒店草坪上的空调帐篷。

I hate it when people smoke in an air-conditioned room.

我讨厌人们在空调房里抽烟。

“But for now, I’d love to work in an air-conditioned office,” he said.

张说：“但是对于现在来说，我更希望能在一间有空调的办公室里工作。”

专业解析

"air-conditioned" 是一个形容词，用于描述一个空间（如房间、建筑物、车辆等）装备了空气调节系统，该系统能够主动控制该空间内的温度、湿度、通风，有时还包括空气清洁度，以提供更舒适或符合特定要求的环境。

其详细含义可分解为以下几点：

核心功能：温度控制
- 这是空气调节最基本和最常见的功能。"air-conditioned" 空间意味着装有设备（空调机），可以主动降低室内温度，使其低于室外自然温度，通常在炎热的天气中使用以提供凉爽。现代系统通常也具备加热功能，能在寒冷天气提升室内温度，实现全年舒适。因此，它超越了简单的取暖或通风，实现了对温度的主动、双向调节。这体现了人类对室内环境舒适度的主动干预和控制能力。
湿度调节
- 除了温度，空气调节系统通常还能调节空气中的水分含量（湿度）。在潮湿的环境中，空调可以除湿，降低空气湿度，使人感觉更加干爽舒适；在干燥的环境中，某些系统（或加湿器配合）可以加湿，增加空气湿度。控制湿度对于舒适度、健康（如减少霉菌滋生）以及某些工业或保存过程至关重要。
空气流通与通风
- 空气调节系统通过风扇强制空气循环，有助于室内空气的均匀分布，避免局部过冷或过热。同时，它通常也整合了通风功能，能够引入一定比例的新鲜室外空气，排出部分室内污浊空气，有助于维持室内空气质量（IAQ），减少异味、二氧化碳浓度过高以及室内污染物积聚的风险。
空气过滤与清洁
- 大多数空调系统都装有空气过滤器（如滤网），能够过滤掉空气中的部分灰尘、花粉、烟雾颗粒、细菌等污染物。虽然过滤效果因系统而异，但这有助于改善室内空气的清洁度，对过敏患者或有呼吸系统问题的人尤为重要。
应用场景
- "air-conditioned" 常用于描述住宅、办公室、商场、酒店、电影院、医院、工厂车间、实验室、汽车、火车、飞机等需要维持特定环境条件的空间。它标志着该空间具备主动调控环境的能力，而非仅仅依赖自然通风或简单的取暖设备。

总结来说，"air-conditioned" 描述的是一种通过机械设备对特定封闭空间的空气环境进行综合调控（主要是温度、湿度、通风和清洁度）的状态，旨在创造并维持一个符合人体舒适、健康或特定工艺要求的人工环境。

权威参考来源：

牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries)：对 "air-conditioned" 的定义清晰明了，强调其核心是装备了调节空气温度和湿度的系统。牛津词典作为权威语言参考，其定义具有广泛认可度。
美国能源部 (U.S. Department of Energy - energy.gov)：在其关于空调工作原理和效率的科普页面中，详细解释了空调如何通过制冷循环移除热量和湿气来调节室内环境。这提供了关于空气调节技术原理的权威科学解释。
美国环境保护署 (U.S. Environmental Protection Agency - epa.gov)：在讨论室内空气质量 (IAQ) 的指南中，指出空调系统在通风（引入新风）和过滤（去除颗粒物）方面扮演的角色。这强调了空气调节在健康维度（空气质量）上的功能。

网络扩展资料

"air-conditioned" 的详细解释如下：

1. 词性与核心含义

词性：形容词（adj.）
发音：英式 /ˌeərkənˈdɪʃənd/，美式 /ˌerkənˈdɪʃənd/，重音在第三音节。
含义：

装有空调设备的，描述通过空调系统调节温度与湿度的空间或交通工具，如房间、车辆、建筑物等。

2. 词源与构词

词根构成：由动词短语 air-condition（给…安装空调）的过去分词形式演变而来，后缀 -ed 表示被动或已完成的状态。
语义扩展：从“被空调调节的”引申为“具备舒适温控环境的”。

3. 用法与搭配

(1) 描述对象

具体空间：
- air-conditioned room（装有空调的房间）
- air-conditioned train（空调列车）。
抽象场景：
- air-conditioned comfort（空调带来的舒适感）。

(2) 句式应用

作定语：直接修饰名词，强调设备的存在。
例：The hotel offers air-conditioned suites.（酒店提供带空调的套房）。
作表语：描述主语的属性。
例：The cinema is fully air-conditioned.（影院完全配备空调）。

4. 近义词与反义词

类型	近义词	反义词
形容词	climate-controlled（温控的）	non-air-conditioned（无空调的）
设备简称	A/C 或 AC（口语缩写）	—

5. 实际应用场景

日常生活：
- 描述公共场所的舒适性，如 air-conditioned shopping malls（有空调的商场）。
交通出行：
- 强调交通工具的温控设施，如 air-conditioned buses（空调巴士）。
建筑与设计：
- 在工程文件中标注空调系统的安装状态，如 air-conditioned office building（装有空调的办公楼）。

6. 翻译与文化差异

中文翻译：
- 直译为“装有空调的”，但在汉译时可能需调整词性。例如，将形容词 air-conditioned 译为动宾短语“配备空调系统”。
口语简化：
- 英语口语中常缩写为 AC 或 A/C（如汽车空调按钮标识）。

7. 例句参考

The air-conditioned library is a refuge during summer.（装有空调的图书馆是夏日的避暑胜地）。
All rooms are air-conditioned and soundproofed for guests’ comfort.（所有房间均配备空调和隔音设施，确保宾客舒适）。
Repairing the air-conditioned unit cost more than expected.（修理空调装置的费用超出预期）。

“Air-conditioned” 是一个描述性形容词，核心功能是标明某空间或设备具备空调系统。其使用广泛覆盖日常生活、交通、建筑等领域，且在翻译时需注意中英文表达习惯的差异（如词性转换）。口语中可简化为 AC，但在正式文本中需保留完整拼写。掌握其搭配与近义词差异，能更精准地用于交流与写作。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】