AIDES是什么意思，AIDES的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE

副官

The President met with senior White House aides.

总统会见了白宫的高级助手。

The president has been huddling with his most senior aides.

总统一直在和他的顶级高级助理们秘密地聚到一起进行商谈。

Aides spoke of disposing of records that would embarrass the governor.

助手们谈到了要处理掉那些会给州长找麻烦的记录。

He was deeply wounded by the treachery of close aides and old friends.

他被亲密助手和老朋友的背叛深深地伤害了。

He was obliged to resign when one of his own aides was implicated in a financial scandal.

他因一名助手涉入一起金融丑闻案而被迫辞职。

AIDES 是英语名词 "aide" 的复数形式，其核心含义指助手、副官、随从，尤指在重要人物（如政府官员、军事指挥官或高级管理人员）身边工作，提供支持、协助处理事务或提供建议的人员。

核心含义与职责： AIDES 指的是为重要人物（如政治家、将军、高管）工作的辅助人员群体。他们的职责通常包括安排日程、管理信息、处理通信、提供建议以及在各种任务中提供支持，确保其上级能够高效履行职责。他们扮演着关键的支持角色，是上级得力臂膀的来源之一。
常见使用领域：
- 政治领域：政府官员（如总统、部长、议员）的助手团队常被称为 aides，他们负责政策研究、演讲稿撰写、联络沟通、日程安排等工作。
- 军事领域：高级军官（如将军）的副官或参谋人员，协助处理军事命令、情报、后勤和行政事务。
- 行政/商业领域：公司高管或机构负责人的行政助理或特别助理，协助处理日常运营、项目管理和行政事务。
词源与单复数： "Aide" 一词源自法语，原意即为 "助手" 或 "帮助者"。其复数形式是在词尾直接加 "s" 构成 "aides"。需要注意将其与发音相似的 "AIDS"（获得性免疫缺陷综合征，艾滋病）区分开来，两者拼写和含义完全不同。
同义词与关联词：与 "aides" 含义相近的词包括：assistants（助理）、helpers（帮手）、adjutants（副官，尤指军队）、aides-de-camp（副官，特指侍从武官）、staff（工作人员）、support staff（支持人员）。具体使用哪个词取决于语境和所指人员的具体职责与级别。

根据不同语境，"AIDES" 有以下多重含义，请注意大小写和语言环境的区别：

1. 英语名词复数（最常见用法）作为名词 "aide" 的复数形式，意为“助手、副官”，常用于描述协助重要人物的团队。例如：

2. 法语词汇在法语中，"aides" 是动词 aider（帮助）的第二人称单数变位形式，同时也作名词使用：

3. 希腊神话专名（需大写首字母）大写时指冥王哈迪斯（Aïdès），是宙斯的兄弟，掌管冥界。这种用法多见于古典文献翻译，现代英语常用 Hades。

关于艾滋病的常见误解
部分网页（如）提到该词与艾滋病相关，实为拼写混淆。艾滋病在法语中的缩写是 SIDA，英语为 AIDS，而 "AIDES" 是法国反艾滋病公益组织名称，并非疾病术语本身。

发音提示
英语发音为 /eɪdz/，与 "aids" 同音；法语发音为 [ɛd]。需根据上下文区分语义。