aftermath是什么意思，aftermath的意思翻译、用法、同义词、例句

aftermath英标

英:/'ˈɑːftəmæθ; ˈɑːftəmɑːθ/ 美:/'ˈæftərmæθ/

常用解释

后果

词性

复数:aftermaths

类别

CET6,TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

"aftermath" 是一个名词，主要用来描述某个重大事件（通常是灾难性或不愉快的事件）发生后随之而来的结果、后果或影响。它强调的不是事件本身，而是事件结束后紧接着产生的一系列状况，这些状况通常是复杂、困难、混乱或负面的。

以下是其详细含义的分解：

1. 核心含义：后续结果与影响

   • "Aftermath" 指的是一个主要事件（如战争、自然灾害、事故、经济危机、冲突等）结束后，立即或随后一段时间内产生的状况。这些状况是该事件的直接产物或遗留问题。
   • 例如：战争的余波（战后重建、难民问题、社会动荡）、地震后的余波（废墟清理、救援安置、心理创伤）、公司倒闭后的余波（员工失业、经济影响）、丑闻曝光后的余波（声誉受损、调查启动）。

2. 隐含的负面性：

   • 虽然理论上"aftermath"可以指中性或积极的结果，但在绝大多数实际使用中，它带有强烈的负面或困难的意味。它通常指代的是事件带来的破坏、混乱、痛苦、挑战或需要解决的难题。
   • 例如：我们很少会说“婚礼的aftermath”来指代蜜月（积极），而更可能说“飓风的aftermath”指代灾后重建（消极）。

3. 时间关联性：

   • "Aftermath" 强调的是紧随事件之后的那段时间及其状况。它描绘的是事件刚刚结束时的即时景象和后续发展，而不是遥远的长期影响（尽管长期影响可能从aftermath中衍生）。

4. 词源佐证：

   • 这个词源于农业术语。在古英语中，“math” 意为“割草”。“Aftermath” 最初指的是第一次割草（干草收获）之后，草地上重新长出来的第二批草料。这个农业背景本身就暗示了在主要活动（收割）之后产生的第二波结果。这个含义后来被引申到更广泛的事件上，指代主要事件之后接踵而来的后果。[来源：Oxford English Dictionary, "aftermath, n."]

总结来说，"aftermath" 指的是一个重大事件（尤其是不幸事件）结束后，直接随之而来、通常充满困难和挑战的后果、影响或局面。

引用参考：

• 牛津词典 (Oxford English Dictionary) 提供了该词最权威的定义和历史演变：https://www.oed.com/view/Entry/3528 (需订阅访问，但其权威性被广泛认可)。
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 给出了清晰的定义和用法示例：https://www.merriam-webster.com/dictionary/aftermath。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 也提供了定义和例句，强调了其与负面事件的关联：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/aftermath。
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 的解释同样突出了事件后果，尤其是困难后果的含义：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/aftermath。

例句：

• The country struggled to rebuild in theaftermath of the war. (战争结束后，该国艰难地进行重建。)
• The government faced criticism for its handling of the pandemic'saftermath. (政府因处理疫情余波的方式而受到批评。)
• The psychologicalaftermath of the accident was profound. (事故的心理余波是深远的。)
• Cleaning up theaftermath of the storm took weeks. (清理风暴后的残局花了数周时间。)

同义词： consequences, repercussions, fallout, outcome, results, effects, wake, backwash (部分同义词侧重略有不同)。

网络扩展资料

以下是关于单词aftermath 的详细解释：

基本含义

Aftermath 是名词，表示（尤指灾难性事件的）后果、余波或影响期，通常用于描述战争、事故、冲突等负面事件后的持续影响。例如：

• In the aftermath of the earthquake, many people lost their homes.（地震过后，许多人无家可归。）
• The government faced challenges in the war's aftermath.（政府在战后余波中面临诸多挑战。）

词源与演变

• 词根解析：由 after（之后）和 math 组成，但这里的 math 并非“数学”，而是源自古英语 mæð（割草）。原指“收割后长出的新草”，后引申为“事件后的残留影响”。
• 语义扩展：从农业术语逐渐演变为描述重大事件（尤其是负面事件）的后续影响，强调创伤性或长期性。

使用场景

1. 灾难性事件：如战争、自然灾害、事故等。
   • The country struggled to rebuild in the aftermath of the tsunami.（海啸后，该国艰难重建。）
2. 社会或政治事件：如政变、经济危机等。
   • The political aftermath of the scandal lasted for years.（丑闻的政治余波持续了数年。）

常见搭配

• In the aftermath of...（在……之后）
  • In the aftermath of the pandemic, global economies faced recession.（疫情过后，全球经济陷入衰退。）
• Deal with the aftermath（处理后果）
  • Survivors had to deal with the emotional aftermath of the accident.（幸存者不得不面对事故后的心理创伤。）

注意

• 网络梗：因 math 的常见含义是“数学”，部分网友戏称 aftermath 为“数学考试后的创伤”，但这是非正式调侃，并非实际词义。
• 语法：通常以单数形式出现（the aftermath），复数形式 aftermaths 较少使用。

如需更多例句或扩展学习，可参考上述来源中的具体网页内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】