affable是什么意思，affable的意思翻译、用法、同义词、例句
affable英标
英:/'ˈæfəbl/ 美:/'ˈæfəbl/
常用解释
和蔼可亲的
词性
比较级:more affable 最高级:most affable
类别
TOEFL,GRE,SAT
常用词典
adj. 和蔼可亲的；友善的
例句
The principal was an affable person.
校长是一个和蔼和亲的人。
This affable young man has everyone's support.
这位友善的年轻人得到了大家的支持。
The affable people are more likely to make friends.
易交谈的人更容易交到朋友。
Mr Brooke is an extremely affable and approachable man.
布鲁克先生极为友善 平易近人
Mr. Brooke is an extremely affable and approachable man.
布鲁克先生是一个极为和蔼可亲的人。
Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative.
福里斯特通常态度温和，和蔼可亲，不善言辞。
She is affable to everyone.
她对每一个人都和蔼可亲。
Murray was an affable, free-spirited man.
穆雷是个温和、不拘束的人。
He was affable at one moment, choleric the next.
他时而友善和蔼，时而暴躁易怒。
同义词
adj.|pleasant/amiable;和蔼可亲的；友善的
专业解析
affable 是一个形容词，主要用来形容人的性格或态度，意为“和蔼可亲的”、“友善的”、“易于交谈的”。它描述的是一种让人感到轻松、舒适、没有压力的友好特质。
- 核心含义： 指一个人待人接物时态度温和、平易近人，容易接近和交谈。拥有这种特质的人通常面带微笑，愿意倾听，交谈时让人感觉愉快且没有拘束感。例如：“尽管他是公司CEO，但他非常affable，员工们都愿意和他交流想法。”
- 典型场景： 这种特质常见于社交场合、工作环境（如平易近人的领导或同事）、客户服务或任何需要建立融洽人际关系的场景。它强调的是一种自然流露的、令人愉悦的友善，而非刻意的客套。
- 词源与细微差别： 该词源于拉丁语“affabilis”，本意是“可以与之交谈的”。这层含义在现代英语中依然有所体现，即强调“易于交谈”或“好说话”的一面。它通常带有一种温暖、随和、不摆架子的意味。
与近义词的对比：
- Friendly (友好的)： 含义更广泛，泛指一般的友好态度，不一定强调“易于交谈”或“平易近人”的程度。
- Amiable (亲切的)： 与 affable 非常接近，常可互换，但 amiable 有时更侧重于性格中天生的和善与好脾气。
- Genial (和蔼的/欢快的)： 强调温暖、欢快和营造愉快气氛的能力，可能比 affable 更外向或更热情一些。
- Cordial (热诚的)： 强调真诚和温暖，但可能稍显正式，不一定强调“易于交谈”的轻松感。
权威来源参考：
- 《牛津英语词典》 将 affable 定义为“友善且易于交谈的；温和且令人愉快的”。 (来源：Oxford English Dictionary, Oxford University Press)
- 《剑桥词典》 的定义是“友善且易于交谈的”。 (来源：Cambridge Dictionary, Cambridge University Press)
- 《韦氏词典》 的解释是“易于交谈或接近；尤其指性格礼貌且友善的”。 (来源：Merriam-Webster Dictionary, Merriam-Webster, Inc.)
- 《柯林斯英语词典》 描述为“某人若 affable，则友善、愉快且易于交谈”。 (来源：Collins English Dictionary, HarperCollins Publishers)
总之，affable 精准地描绘了一种让人感到舒适、乐于与之交流的友善品质，是描述人际交往中积极特质的重要词汇。
网络扩展资料
affable（发音：英 [ˈæfəbl]，美 [ˈæfəbəl]）是形容词，主要用于描述人的性格或态度，含义如下：
1.核心定义
表示“和蔼可亲的、友善的、平易近人的”，强调待人接物时表现出的亲切与易于沟通。例如：
- "Mr Brooke is an extremely affable and approachable man."（布鲁克先生极为谦和、平易近人）
- "He is always affable to his guests."（他对客人和蔼可亲）
2.词源与构成
来自拉丁语词根，由前缀af-（同 ad-，表“接近”）+-fable（与说话相关，如 fable 寓言）。原意可理解为“善于交谈的、易于接近的”。
3.用法与搭配
- 描述人物性格：常用于正式或书面语境，形容领导、长辈或陌生人友善的态度。
- 例："An affable smile"（慈祥的微笑）；"affable behavior"（亲切的举止）
- 搭配介词：多与to/with 连用，如 "affable to colleagues"（对同事友善）。
4.同义词与反义词
- 同义词：amiable（亲切的）、cordial（热诚的）、genial（友好的）
- 反义词：aloof（冷漠的）、unfriendly（不友善的）
5.扩展说明
少数资料提到该词可形容天气“宜人的”（如），但此用法较为罕见，建议优先用于描述人际互动。
如需更多例句或发音细节，可参考（新东方词典）或（小站备考）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
