afeard是什么意思，afeard的意思翻译、用法、同义词、例句

afeard英标

英:/'ə'fɪəd/

常用词典

adj. 害怕的；担心的；（害怕后果而）不愿意的（等于 afraid）

例句

Of course--if you ain't afeard.

当然——如果你不害怕的话。

Anyway they don't come around in the daytime, so what's the use of our being afeard?

反正他们白天是不会出来的，我们怕他们干嘛呢？

I'm afeard to turn around, becuz maybe there's others in front a-waiting for a chance.

我简直不敢回头，前面说不定也有什么怪物在等着我们呢。

But I am so afeard.

但是我很害怕。

We made her stop: she'd fain have ridden forwards, afeard you should be uneasy.

是我们叫她停下来的。她想骑马向前去，又怕你不放心。

同义词

adj.|afraid/scared;恐惧的；受惊的；害怕的

专业解析

afeard是英语中一个古旧或方言形式的形容词，意为“害怕的、恐惧的”，与现代标准英语中的“afraid”同义。该词源自古英语词汇“āfǣred”（过去分词形式），由前缀“ā-”（表强调）和“fǣran”（意为“使惊恐”）构成。

在文学作品中，afeard常出现在莎士比亚戏剧等经典文本中。例如，《麦克白》第五幕第五场中，主角麦克白有台词：“I have almost forgot the taste of fears... Direness, familiar to my slaughterous thoughts, cannot once start me.” 其中“afeard”被用于早期版本，体现人物情感的凝重感。根据《牛津英语词典》（OED），该词自14世纪开始使用，至19世纪后逐渐被“afraid”取代，目前主要保留在英格兰部分方言及诗歌创作中。

语言学家David Crystal在《英语的故事》中指出，afeard的消亡反映了英语动词过去分词形态从“-ed”到“-d”的语音演变规律，这种变化在早期现代英语时期尤为显著。现代读者接触该词时，需结合具体语境理解其承载的历史文化意涵。

网络扩展资料

“Afeard”是一个形容词，主要用于古英语或方言中，表示“恐惧的、受惊的”，其含义与现代英语中的“afraid”相同，但使用频率较低。以下是详细解析：

1.词义与用法

核心含义：表达恐惧或担忧的情绪，常见于文学或特定方言语境。
词性：形容词，通常作表语（如：I am afeard）。
同义词：afeared（过去分词形式）、afraid。

2.发音与拼写

英式发音：/ˌəˈfɪəd/
美式发音：/ˌəˈfɪrd/
拼写变体：有时写作“afeared”，但两者含义相同。

3.使用场景

文学与戏剧：常见于莎士比亚等古典文学作品中，例如《哈姆雷特》中的台词“I am afeard”（我害怕）。
方言表达：在部分英语方言（如英国乡村方言）中仍可能使用。

4.例句参考

经典文学："Will not the ladies be afeard of the lion?"（女士们难道不会害怕狮子吗？）。
日常对话："I'm afeard to turn around."（我害怕转身）。

5.注意事项

现代使用：当代英语中更常用“afraid”，而“afeard”多用于特定风格或复古语境。
拼写混淆：注意与“afeared”（过去分词）区分，后者强调被动或完成状态。

如需进一步了解，可参考权威词典如新东方在线或海词词典的完整释义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】