admission to是什么意思，admission to的意思翻译、用法、同义词、例句

admission to英标

美:/'ədˈmɪʃn tu/

常用词典

许可；准许；允许进入

例句

She had applied for deferred admission to college.

她已申请延期入学。

Students apply for admission to a particular college.

学生们申请某学院的入学许可。

She failed to gain admission to the university of her choice.

她未获自己选择的大学录取。

The chairman suffered the indignity of being refused admission to the meeting.

主席蒙受了被拒于会议之外的侮辱。

Ah, yes, but could so fantastic a pauper get admission to the august presence of a monarch?

啊，不错，但是这样一个穷光蛋能得到国王庄严接见的机会吗？

同义词

|permission/liberty;许可；准许；允许进入

专业解析

"Admission to" 是一个英语短语，核心含义是“获准进入（某地）、获准加入（某组织）、获准参加（某活动）或被（学校等）录取”。其具体含义高度依赖于上下文，但都围绕着“获得许可或权利进入或加入” 这一核心概念。以下是详细解释：

获准进入（物理空间）:
- 这是最直接的含义，指被允许进入某个场所或区域。
- 例子：
  - Admission to the museum is free on Sundays. (星期天博物馆免费入场。)
  - You need a ticket for admission to the concert hall. (进入音乐厅需要门票。)
- 这里强调的是物理上的进入许可。
获准加入（组织、机构）:
- 指被接受成为某个团体、俱乐部、协会或机构的成员。
- 例子：
  - His admission to the bar association was a proud moment. (他获准加入律师协会是一个值得骄傲的时刻。)
  - Seeking admission to the country club. (寻求加入乡村俱乐部。)
- 这里强调的是成为组织成员的资格。
被（学校、课程等）录取:
- 这是非常常见的用法，特指被教育机构（如大学、学院、项目）接受为学生。
- 例子：
  - She received her letter of admission to Harvard University. (她收到了哈佛大学的录取通知书。)
  - Competition for admission to medical school is intense. (医学院的录取竞争非常激烈。)
  - The admission requirements to the PhD program are stringent. (该博士项目的录取要求很严格。)
- 这是“admission to”在教育语境下的核心含义。
获准参与（活动、状态）:
- 有时也指被允许参与某个活动或进入某种状态。
- 例子：
  - Admission to the competition is open to all ages. (该比赛允许所有年龄段的人参加。)
  - His admission to the program was conditional. (他被该项目录取是有条件的。)
- 这里强调的是参与权或资格的获得。

核心要点总结:

许可与权利: “Admission to” 的核心在于获得进入、加入或参与的许可或权利。
介词 “to” 的作用: 介词 “to” 指明了进入的目标地点、加入的目标组织、参与的目标活动或被录取的目标机构。它连接了“admission”（许可）和其应用的对象。
语境依赖: 理解“admission to”的具体含义必须结合其后的名词（如 the museum, the club, the university, the program）以及整个句子的语境。

与 “Admission of” 的区别:

Admission to: 强调被允许进入/加入/参与某事物 (如上所述)。
Admission of: 通常指承认或坦白某事（尤其是错误、事实或弱点）。
- 例如：The admission of guilt led to a reduced sentence. (认罪导致了减刑。) 或 The admission of new evidence changed the case. (新证据的采纳改变了案件。)

权威来源参考:

牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary): 该词典将 “admission” 定义为 “允许进入（某建筑物、社团、学校等）”，并明确列出 “admission to sth” 的搭配，例如 “admission to a school/university” (入学许可)。这是英语学习领域的权威工具书。
柯林斯高级英语词典 (Collins COBUILD Advanced English Dictionary): 该词典强调 “admission” 作为名词时，指 “允许某人进入某地或加入某组织的许可”，并举例 “admission to university” (大学录取)。它以语料库为基础，释义清晰实用。
剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 在其在线版中，明确将 “admission” 解释为 “允许进入某地或加入某组织、机构的行为”，并给出例句 “Admission to the club is by invitation only” (只有受邀才能加入该俱乐部)。剑桥词典是广泛认可的在线英语学习资源。

网络扩展资料

“Admission to”是一个常见的英语词组，其含义根据语境有所不同，主要可分为以下两类：

1. 表示「进入许可」或「加入资格」

核心含义：指被允许进入某个场所、机构或获得参与某活动的权利。
常见搭配：
- 场所/活动：
  - Admission to the museum is free on Sundays.（周日博物馆免费入场。）
  - You need a ticket for admission to the concert.（进入音乐会需持票。）
- 教育/机构：
  - Her admission to Harvard surprised everyone.（她被哈佛录取令人惊讶。）
  - Admission to the program requires passing an exam.（加入该项目需通过考试。）

2. 表示「承认」或「坦白」

核心含义：指公开承认某事（常为负面事实）。
常见搭配：
- His admission to the crime shocked the court.（他对罪行的供认震惊了法庭。）
- She made an admission to lying about her age.（她承认谎报了年龄。）

语法注意

介词搭配：后接名词或动名词形式（如 admission to stealing）。
不可数名词：通常不可数，但可搭配量词（如 an admission fee）。

同义词扩展

进入许可：access, entry
承认：confession, acknowledgment

根据具体语境选择合适含义即可。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】