addenda是什么意思，addenda的意思翻译、用法、同义词、例句
addenda英标
英:/'ə'dendə/ 美:/'ə'dendə/
类别
SAT,商务英语
常用词典
n. 附录，补遗；附加物；（工程）齿高（addendum 的复数）
例句
Please propose amendments and addenda to the first draft of the document.
请对这个文件的初稿提出修改和补充意见。
The requirements for weld inspection in the code 2002 addenda are defined and detailed.
新法规焊缝检验技术要求更加明确、具体。
Requests for interpretation, Suggestions for improvement or addenda, or defect reports are welcome.
要求解释，改良建议或补遗，或瑕疵报告是受欢迎的。
First, we should look addenda from a book in order to concentrate on reading and about a book's chapter.
我们要先看一下书后的附录，以便集中精力阅读和主题有关的章节。
This contract is issued to cover supply of Code documents including all addenda that are issued during a 3 year period.
上述合同包括规范文件的提供，以及近三年发布的所有补遗文件。
常用搭配
addendum circle
齿冠圆
addendum modification
齿高变位量；齿顶高修正
同义词
n.|tables/additions;附录；附加物（addendum的复数）
专业解析
addenda 是addendum 的复数形式，它是一个源自拉丁语的词汇，在英语中主要用于正式和专业语境。其核心含义是指对已存在的主要文件、书籍、合同或报告等进行补充、追加或修订的内容。
详细解释如下：
-
补充与追加：
- addenda 最常见的意思是指添加在主要文件之后的内容。这些内容通常是在文件主体完成后才产生的，需要附加在后面以提供更新、额外的信息、更正或澄清。例如：
- 在一本书出版后，作者可能会在后续版本中加入一个“Addenda”部分，包含新的发现或对原文的修正。
- 一份正式报告定稿后，可能需要附加一个“Addendum”来提供最新的数据或说明。
- 一份合同签署后，双方可能需要通过“Addenda”来添加额外的条款或修改某些细节。
-
特定领域应用：
- 出版业： 在书籍、手册或技术文档中，addenda 通常指位于正文之后、附录（appendix）之前的补充材料，用于记录在正文印刷后发现的重要补充或错误更正。它区别于附录（附录通常是预先计划好的、支持性的材料）。
- 法律与合同： 在法律文件和合同中，addenda（常简写为 Add.）是附加在主合同之后的文件，用于修改、扩展或澄清合同条款。每一份 addendum 通常都有独立的标题和签署要求，是合同不可分割的一部分。
- 工程与技术： 在工程图纸、规范或投标文件中，addenda 是指在原始文件发布后，由发布方（如业主或工程师）发出的正式修改或补充通知，所有投标人或相关方都需要遵守。
-
形式与位置：
- addenda 通常作为独立的页面或章节出现在主文件的末尾，紧接在正文之后，有时在索引或附录之前。
- 它会被明确标注为 “Addendum” 或 “Addenda”（如果是多个），并可能按顺序编号（如 Addendum 1, Addendum 2）。
-
与相关词的区别：
- Appendix (附录)： 附录通常是文件主体不可分割的一部分，是在文件撰写时预先计划好的补充材料（如详细数据表、背景资料），目的是提供支持性信息而非事后更正或追加。Addenda 则通常是事后添加的。
- Supplement (增刊)： 增刊可以是独立的出版物，内容更广泛或自成体系，有时效性（如杂志的年终增刊）。Addenda 更侧重于对特定文件的直接补充和修订。
- Erratum (勘误表)： 勘误表特指对已出版作品中印刷错误的更正列表。它属于 addenda 的一种特定类型（仅用于修正错误），但 addenda 的范围更广（可包含新信息、补充说明等）。
总结来说，addenda 指的是附加在主要文件、书籍或合同末尾的补充材料，用于在文件主体完成后添加新的信息、进行更正、做出修订或提供澄清，常见于出版、法律、工程等专业领域。 其核心在于“事后追加”的特性。
来源参考：
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 对 “addendum” 的定义：指“添加的东西，特别是添加到书等末尾的东西”。
- 法律术语词典 (如 Black's Law Dictionary) 对 “addendum” 的解释：指添加到文件（如合同）末尾以进行补充或修改的附录。
- 芝加哥格式手册 (The Chicago Manual of Style)：在讨论书籍组成部分时，将 addenda 描述为在正文完成后添加的材料，位于附录之前。
网络扩展资料
Addenda 是addendum 的复数形式，主要含义为“附录”或“附加物”，具体解释如下：
1. 核心含义
- 基本定义：指书籍、合同、报告等正式文件的补充内容，通常以附录形式呈现，用于补充或修正主体内容。
- 扩展释义：
- 机械工程：特指齿轮的“齿顶（高）”（如、提及的机械术语）。
- 法语用法：在法语中表示“补遗、附记”，与英语用法类似。
2. 用法与例句
- 常见场景：学术论文、法律文件、技术规范等需要补充说明的场合。
- 例句：The contract includes three addenda detailing technical specifications.（合同包含三个附录，详细说明技术规范）。
- 单复数区分：单数形式为addendum，复数形式为addenda。
3. 近义词与反义词
- 近义词：appendix（附录）、supplement（增补）、annex（附件）。
- 反义词：main text（正文）、original document（原始文件）。
4. 注意事项
- 拼写与发音：英式发音为 [əˈdendə]，美式发音为 [ə'dendə]（、）。
- 词源：源自拉丁语，意为“必须添加的东西”。
如需更详细例句或专业领域用法（如机械工程），可参考来源网页。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
