ad valorem是什么意思，ad valorem的意思翻译、用法、同义词、例句

ad valorem英标

美:/'ˌæd vəˈlɔːrem/

（拉）从价；（拉）[税收] 按价

A compound tariff is a combination of a specific and an AD valorem tariff.

复合关税是从价税与从量税两种关税相结合所征收的关税。

Ad valorem tariffs are levied as a proportion of the value of the imported good.

从价税是按进口商品一定价值比例征收的。

An AD valorem tax is a tax based on the value of real estate or personal property.

从价税是税收的基础上的价值，房地产或个人财产。

Virtually all state and local taxes on restaurant meals and clothing are AD valorem.

几乎所有的州和地方税，饭店膳食和服装是从价税。

As for valuable goods shipped by sea, the shipping company will charge an AD valorem rate.

如ꛥ果货物价值较高，运输公司则收取从价运费。

ad valorem（拉丁语，意为"根据价值"）是一种广泛应用于税收和国际贸易领域的计税方式，指根据商品或财产的应税价值（而非数量、重量或体积）按比例征收税费。其核心特征是以标的物的评估价值作为计税基础。

计税原理
税费 = 税基 × 税率。其中税基为商品/财产的市场公允价值（如交易价格或评估价值），税率以百分比形式表示（如5%）。例如：若某商品价值1000元，适用10%的从价税，则应纳税额为100元。
常见应用场景
- 关税：进口商品按完税价格（如CIF价）征收比例关税，例如某国对汽车征收15%的从价关税。
- 增值税/销售税：以商品流转中的增值额或销售额为税基，如中国增值税标准税率为13%。
- 财产税：根据不动产评估价值按年征收，如美国各州房产税。
  来源：世界贸易组织（WTO）《关税估价协定》
优势与局限性
- 优势：税负与商品价值挂钩，更体现税收公平；自动适应通胀环境，保障税收稳定性。
- 局限性：需精准评估商品价值，执行成本较高；高价值商品可能面临税负过重问题。
  来源：经济合作与发展组织（OECD）税收政策报告

区别于按物理量征收的从量税（如每升汽油征收1元），ad valorem税更注重商品的经济价值。例如：

$$ text{应纳税额} = text{应税价值} times text{税率} $$

该公式体现了税收与价值的正比关系，是国际税收体系的核心设计之一。

“Ad valorem”是源自拉丁语的短语，字面意思为“根据价值”（）。以下是关于该词的详细解释：

1. 核心含义

2. 发音与词源

3. 应用场景

税收领域：常见于关税、消费税、印花税等。例如：
- 从价关税（Ad valorem tariff）（）
- 从价印花税（Ad valorem stamp duty）（）
国际贸易：世界贸易组织（WTO）等机构常使用该术语描述税率计算方式（）。

4. 固定搭配

注意事项：该术语多用于正式法律或经济文本中，日常口语较少使用。在翻译或使用时需注意其专业语境（）。

【别人正在浏览】