accouterment是什么意思，accouterment的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 配备；装备；饰物；穿着
例句
I love stationery and all the accouterment of writing.
我爱文具以及所有的书写的工具装备。
She is surrounded by all the expensive accouterment of an ordered family life.
她向所有整理家务的昂贵工具装备举手投降。
The patterns and the symbols on the jade accouterment have their specific symbolic meaning.
佩玉饰品上的图案和符号具有特定的象征意义。
同义词
n.|equipment/arm/wear/setup;配备；装备；饰物；穿着
专业解析
accouterment（或拼写为accoutrement）是名词，指与特定活动、职业或状态相关的附属物品或装备，通常用于描述功能性或装饰性的附加物件。该词源于法语“accoutrement”，词根可追溯至拉丁语“accosturare”（意为“缝制”）。
详细解释与用法
-
军事领域
在军事术语中，accouterments指士兵除武器和制服外的个人装备，如弹药袋、水壶、腰带等。例如：“The soldier’s accouterments included a compass and a field manual.”
-
日常生活与时尚
广义上可表示任何配套的装饰性配件。例如手表、手提包或珠宝首饰，常被描述为“服装的accouterments”。
-
象征性含义
该词有时隐含“非必要但标志身份”的物件。例如，作家可能将钢笔和笔记本称为“写作的accouterments”，以突出职业关联性。
权威来源参考
- 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）将accouterment定义为“equipment or accessories for a task” （OED链接）
- 韦氏词典（Merriam-Webster）强调其“象征职业或地位”的属性（MW链接）
- 军事术语手册（U.S. Army Field Manual）具体列举了标准单兵装备项目（Army出版链接）
通过结合具体场景和权威定义，可清晰展现该词的多层含义及适用语境。
网络扩展资料
Accouterment（也拼作accoutrement，英式写法）是名词，主要含义为配备、装备，具体解释如下：
1. 核心含义
- 基本定义：指个人或活动所需的附属物品、工具或装饰性配件，通常不包含主要装备。例如：士兵的随身装备、钓鱼用具、救援设备等。
- 常见翻译：配备、装备、饰物、穿着（根据语境变化）。
2. 语境应用
- 军事领域（常用复数accouterments）：指军人除武器外的配备，如制服、背包等（如提到“军人配备”）。
- 日常生活：可指个人饰品（如发饰、银饰）或特定活动工具（如钓具、文具）。
- 服装行业：指服装的装饰性配件（如提到的“服装革”）。
3. 与其他词汇的区分
- Paraphernalia：更强调与特定活动相关的全套工具（如运动装备），而accouterment 更偏附属或装饰性物品。
- Equipment：泛指通用设备，范围更广。
4. 例句参考
- 军事场景：The soldiers checked their accouterments before the mission.
- 日常场景：She loved collecting hair accouterments like clips and ribbons.
- 工具场景：The rescue team carried specialized accouterments for emergencies.
5. 补充信息
- 词源：源自法语 accoutrement，原指“装备”或“装饰”。
- 近义词：accessories、gear、apparatus
- 反义词：essentials（核心必需品）
如需更多例句或搭配，可参考词典来源（如）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
