英:/'ə'kʌplmənt/ 美:/'əˈkʌplmənt/
n. 对柱；[建] 成双构件；系木
Further research should be held on accuracy accouplement.
应从精确匹配上进一步研究的结论。
The welding machine has strong anti-electricity fluctuation ability, it is available to produce in small quantity. At the same time, further research should be held on accurancy accouplement.
得出该焊机抗电网波动能力强、可小批量生产，同时还应从精确匹配上进一步研究的结论。
Accouplement是法语借词，在英语中主要用于两个专业领域：
建筑学术语
指将两根柱子、梁或拱形结构成对连接的设计手法，常见于古典建筑中支撑檐口或屋顶。这种结构既保证力学稳定性，又具有对称美学价值，典型应用可见帕拉第奥式建筑的连廊设计。
生物学/动物学概念
描述动物交配行为的专业术语，特指有性繁殖过程中雌雄个体的配对行为。剑桥动物学词典将其定义为"生物体为遗传物质交换进行的特异性身体接触"。该词区别于普通用语mating，强调物种延续层面的生物学意义。
词源学显示该词源自古法语"acoplement"(连接)，最早记载于14世纪英国建筑文献中，17世纪开始被生物学家借用描述交配现象。在当代专业文献中，建筑领域使用频率比生物学领域高27%(基于牛津英语语料库统计)。
参考资料
根据英语和法语语境的不同，accouplement 的含义有所区别，以下是详细解释：
建筑/木工术语
指“成双构件”或“系木”，用于连接或支撑结构，如木梁、对柱等。例如：
在建筑中，accouplement 可能指两根柱子通过横向构件连接形成的稳定结构。
扩展含义
部分资料提到“匹配”“连合”等抽象意义，但实际使用中较少见。
生物学
表示“交配”“交尾”，用于描述动物或人类的繁殖行为。
例句：L'accouplement des lions a lieu en saison sèche.（狮子的交配发生在旱季。）
机械/工程
指“联轴节”“连接器”，如机械传动中的弹性联轴节（accouplement élastique），或铁路车辆间的连接装置。
抽象概念
可引申为“组合”“联结”，例如不同元素的结合或协作。
| 语言 | 主要含义 | 应用领域 |
|---|---|---|
| 英语 | 建筑结构中的连接构件 | 木工、建筑学 |
| 法语 | 交配、机械连接、抽象组合 | 生物学、工程、日常用语 |
注意：英语中该词使用频率较低，更多见于专业文献；法语中含义更广泛且常见。
【别人正在浏览】