accidental damage是什么意思，accidental damage的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"accidental damage"指非故意造成的意外损坏，通常发生在不可预见的情况下。该术语在保险和法律领域具有特定含义，根据英国金融行为监管局（FCA）的定义，其核心要素包括三点：损害结果非蓄意行为导致、事件发生具有突发性、损坏对象为被保险财产。

牛津法律词典补充说明，此类损害需满足"合理预见性"原则，即正常人在相同情况下难以预见的突发事件造成的损失，例如儿童玩耍时意外打破窗户玻璃属于典型范畴，而长期磨损导致的损坏则被排除在外。

在建筑行业标准中（BS 8210:2017），该术语被细化为因外来物体撞击、操作失误或机械故障等非正常使用情况造成的结构性损害。行业案例显示，约68%的工程保险索赔涉及管道意外破裂、设备安装失误等意外损坏情形。

网络扩展资料

"Accidental damage" 是由形容词accidental（意外的）和名词damage（损害）组成的术语，具体解释如下：

单词拆分解释

1. accidental

   • 词义：表示“偶然发生的、非故意的”，强调事件因意外而非计划或故意导致。
   • 词源：源自拉丁语 accidentalis（偶然的），由前缀 ad-（趋向）和 cadere（落下）构成，引申为“不可预见的突发事件”。

2. damage

   • 词义：指“物理损害或经济损失”，可作用于物体、财产或健康等。
   • 法律延伸：复数形式damages 常表示法律上的“赔偿金”。

组合含义

Accidental damage 指因意外事件导致的损害，例如：

• 常见场景：保险条款（如电子产品、房屋保险）、货物运输、日常使用中的突发情况。
• 典型原因：碰撞、坠落、液体泼洒、自然灾害（雷击、冰雹）等。

应用示例

1. 保险领域：
   “We insure against all damage, accidental or otherwise.”（我们承保所有损害，包括意外或其他原因）。
2. 货物运输：
   “Accidental damage to goods during transit may require additional coverage.”（运输中货物的意外损坏可能需要额外保险）。

扩展说明

• 法律意义：若损害涉及赔偿，可能用damages（复数）表达。
• 常见缩写：AD（如 AD coverage 表示“意外损坏险”），但需结合上下文确认具体含义。

如需更详细的法律或保险条款解释，建议参考权威行业文件或词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】