acceptable risk是什么意思，acceptable risk的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

可接受的风险

例句

But in this case it was deemed to be an acceptable risk, he said.

不过这一次的风险被认为是可以接受，他说。

Responsible for selecting mitigation strategies and defining acceptable risk for the business.

负责选择缓解策略，并定义企业的可接受风险。

Finally, acceptable risk criterion and risk control measures have been discussed in this paper.

最后，将该范围与制定的风险接受准则相比较，确定基坑的风险等级。

Conclusions - Timely correction of severe tricuspid regurgitation carries an acceptable risk and improves capacity.

结论-及时纠正严重三尖瓣关闭不全风险可接受并能改善功能。

For most of us this means that a commercial aircraft flight is an acceptable risk whereas a parachute jump may not be.

对我们大多数人来说这意味着一个商业飞机飞行是一个可接受的风险，而跳伞不得。

专业解析

acceptable risk（可接受风险）指在特定情境下，一个组织、社会或个人认为可以容忍或承担的风险水平。它并非指风险为零，而是指该风险发生的可能性及其潜在后果，在经过评估后，被认为处于可接受或可管理的范围内，无需采取进一步的风险降低措施。这个概念广泛应用于工程、金融、环境健康与安全（EHS）、公共政策、医药等领域。

以下是其核心含义的详细解释：

风险权衡的结果：可接受风险是决策者在权衡风险与收益、成本、社会价值等因素后做出的判断。例如：
- 工业领域：化工厂可能认为某种低概率的泄漏风险是可接受的，因为安装额外安全设施的成本过高，且该风险水平远低于法规要求。
- 医疗领域：某种新药可能有已知但较低的副作用风险，但如果其治疗严重疾病的效益显著，监管机构（如FDA）可能判定该风险是可接受的。
- 公共安全：政府可能设定一个交通事故死亡率的目标值，认为低于该值是可接受的风险水平，并据此制定交通法规和投入资源。
与“风险容忍度”相关但不同：可接受风险常与“风险容忍度”互换使用，但严格来说：
- 风险容忍度：指一个组织或社会愿意承担的最大风险水平，是设定的一个界限或阈值。
- 可接受风险：指经过评估后，被认为低于或等于风险容忍度的具体风险水平。它更侧重于决策的结果。
动态且主观：可接受风险的水平并非固定不变，它会随着以下因素而变化：
- 技术进步：新的安全技术可能降低风险，从而改变可接受的标准。
- 社会认知与价值观：公众对风险的感知和容忍度会随时间和社会事件而变化（例如，重大事故后，公众对同类风险的容忍度通常会降低）。
- 法律法规：新的法规会强制设定更低的风险容忍度。
- 成本效益分析：降低风险的成本与可能获得的收益（包括避免的损失）之间的权衡。
量化与定性：可接受风险可以通过量化指标（如“每年百万分之一死亡概率”、“每十万工时可记录伤害率”）来设定，也可以通过定性描述（如“低风险”、“ALARP原则下的风险”）来界定。国际标准（如ISO 31000）为风险管理提供了框架，但具体可接受水平的设定通常由行业标准、国家法规或组织内部政策决定。

权威参考来源：

国际标准化组织 (ISO): ISO 31000:2018 Risk Management — Guidelines 是风险管理的国际标准，为理解风险、风险评估（包括风险可接受性判断）提供了权威框架。其核心原则和流程被全球广泛采纳。来源：https://www.iso.org/iso-31000-risk-management.html
美国食品药品监督管理局 (FDA): 在药品和医疗器械审批中，FDA会评估产品的风险-获益比。其指导文件详细说明了如何评估和确定医疗产品的可接受风险。来源：https://www.fda.gov/about-fda/center-drug-evaluation-and-research-cder/what-we-do (可查找相关具体指导文件，如 Benefit-Risk Assessment)
美国环境保护署 (EPA): EPA在制定环境标准（如空气、水污染物限值）时，会进行风险评估并设定可接受的风险水平（例如，致癌风险水平通常设定在10^{-6}）。来源：https://www.epa.gov/risk
职业安全与健康管理局 (OSHA): OSHA设定工作场所的安全与健康标准，这些标准本质上定义了特定危害（如化学品暴露、噪音）的可接受风险水平。来源：https://www.osha.gov/laws-regs
工程与风险管理专业文献：大量工程标准和风险管理文献（如化工、核电行业）深入探讨了可接受风险的计算方法、设定依据（如ALARP - As Low As Reasonably Practicable）及其应用。来源：专业书籍、期刊（如《Risk Analysis》）及行业协会标准（如AIChE CCPS）。

网络扩展资料

"acceptable risk" 的详细解释：

1. 基本定义
"acceptable risk" 指在特定情境下，经过评估后被认为可以容忍或接受的风险水平。它反映了对潜在危害发生概率和后果的权衡，通常以社会、行业或组织的标准为依据。

2. 词义分解

acceptable（adj.）
表示“可接受的”或“值得接受的”，隐含符合最低要求或达成共识。近义词包括“tolerable”（可容忍的）、“satisfactory”（令人满意的）。
risk（n.）
指危险发生的可能性或隐患，常用于描述健康、环境或商业领域的潜在负面影响。

3. 专业领域应用

环境管理：如污染场地评估中，可接受风险水平（acceptable risk level）指不会对人群健康产生不良效应的阈值，例如致癌风险≤1×10⁻⁶（即百万分之一）或非致癌危害商≤1。
商业决策：企业需根据成本收益分析定义可接受风险，并制定缓解策略。

4. 示例与用法

例句：The company decided to proceed with the project after determining the environmental impact posed an acceptable risk.
公式表达：可接受风险通常需满足
$$
R leq R{text{accept}}
$$
其中，$R$为实际风险值，$R{text{accept}}$为预设阈值。

5. 相关概念

风险评估（risk assessment）：识别风险并量化其概率和影响的过程。
风险控制（risk control）：通过技术或管理手段降低风险至可接受水平。

"acceptable risk" 是风险管理的核心概念，强调在权衡利弊后对风险的主观判断，需结合具体领域标准理解。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】