
绝对必要
Don't take this medicine unless it's absolutely necessary.
非万不得已不要用这种药。
I consider it (to be) absolutely necessary.
我认为这是绝对需要的。
Rebalancing the economy is absolutely necessary.
经济再平衡是绝对必要的。
Teach your driver not to, unless absolutely necessary.
教你的司机不要这样做,除非是在绝对必要的时候。
This is absolutely necessary if conversion is to succeed.
如果皈依将要成功,这是绝对必要的。
“absolutely necessary”是由副词“absolutely”与形容词“necessary”组成的短语,表示“绝对必要”或“完全不可或缺”的含义。其中:
在具体语境中,该短语常用于法律文本、医学指南等专业领域。例如世界卫生组织(WHO)在《突发公共卫生事件应对指南》中指出:“隔离措施仅在感染风险极高时被视为absolutely necessary”,强调该决策需基于不可辩驳的科学证据。英国最高法院在2021年判例中也采用此表述,限定“政府干预公民权利必须证明为民主社会absolutely necessary”。
“absolutely necessary” 是一个强调性短语,表示某事物或行为具有绝对的、不可替代的必要性,通常暗示“没有其他选择余地”或“必须满足的条件”。以下是详细解析:
组合后,短语强调“没有任何例外或妥协的必要性”,例如:
Oxygen is absolutely necessary for human survival.
(氧气对人类生存是绝对必要的。)
如果需要进一步分析具体例句或语境中的用法,可以提供上下文,我会帮助解读。
【别人正在浏览】