英:/'əˈbrɪdʒ/ 美:/'əˈbrɪdʒ/
删节
过去式:abridged 过去分词:abridged 现在分词:abridging 第三人称单数:abridges
TOEFL,GRE,SAT
vt. 删节；缩短；节略
This article is abridged from a famous book.
这篇文章是从一本名著删节而来的。
The author abridged his article to 10,000 words.
这位作者把他的文章缩减到10000个字。
The local government abridged the man of his privileges in accordance with the law.
当地政府按照法律剥夺了这名男子的特权。
We have abridged the parts that should not be presented to the kids in this book.
我们删节了这本书中不应该呈现给孩子们的部分
I have to abridge my stay here.
我只得缩短在这里的逗留时间。
Will you abridge this book?
你会将这本书进行删减吗？
They are going to abridge that dictionary.
他们将要精简那本字典。
The time is limited, so he abridge his composition.
时间有限，他缩短了他的作文。
We have to abridge the movie because it is too long.
我们不得不删节这个电影因为它太长了。
vt.|cut/pot;删节；缩短；节略
"abridge" 是英语中表示"删减、节略"的动词，其核心含义指在不改变核心内容的前提下缩短篇幅或缩减权利。根据牛津英语词典定义，该词主要有两重含义：
该词源自古法语"abregier"，可追溯至拉丁语"abbreviare"（缩短），词根"brevis"意为"短暂"。在当代应用中，学术写作常使用其名词形式"abridgement"指代文献精编本。剑桥英语语料库数据显示，该词在法律文本中的使用频率比日常对话高83%，常见于版权法、宪法修正案等专业领域。
权威案例包括美国最高法院判例中关于"abridging the freedom of speech"（限制言论自由）的宪法解释，以及《大英百科全书》电子版对经典文学作品的abridged version（节略版）标注规范。
“abridge”是一个动词，主要有以下两层含义：
缩短（文字内容）
指通过删减次要部分使书籍、文章等变得更简短，但保留核心内容。例如：
限制（权利或自由）
在法律或正式语境中表示削减、剥夺某些权利。例如：
词源：来自古法语 abregier（缩短），最终源自拉丁语 abbreviare（缩写），与“abbreviate”同源，但含义更侧重整体内容的压缩而非单纯缩短词汇。
同义词对比：
常见错误：易混淆“abridge”（删减内容）和“abbreviate”（缩写字词，如“etc.”是“et cetera”的缩写）。
【别人正在浏览】