
英:/'əˈbændən/ 美:/'əˈbændən/
遗弃
过去式:abandoned 过去分词:abandoned 现在分词:abandoning 第三人称单数:abandons
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT,商务英语
v. 遗弃;离开;放弃;终止;陷入
n. 放任,狂热
It's time to abandon this kind of myth!
现在是摒弃这种错误观念的时候了!
The scheme's investors, fearful of bankruptcy, decided to abandon the project.
因为担心破产,该计划的投资者决定放弃这个项目。
These young people drink and dance with total abandon in the bar.
这些年轻人在酒吧里尽情地喝酒跳舞。
We were sinking fast, and the captain gave the order to abandon ship.
我们的船下沉得很快 船长下令弃船
I’ve been trying to get my parents to abandon their ingrained superstitions.
我一直试图说服我父母,让他们抛开那些根深蒂固的迷信思想。
Abandon hope all ye who enter here.
汝等进入此地,须弃绝希望。
The captain gave the order to abandon ship.
船长下令弃船。
Snow forced many drivers to abandon their vehicles.
大雪迫使许多驾驶者弃车步行。
They had to abandon their lands to the invading forces.
他们不得不舍弃土地,让侵略军占领。
Many want to abandon the multilateral trade talks in Geneva.
许多国家想要放弃在日内瓦的多边贸易会谈。
with abandon
恣意地,放纵地
abandon ship
弃船
n.|loose/mania;狂热;放任
vt.|desert/yield/quit;遗弃;放弃
abandon 是英语中的常用词,具有多层含义,主要包含以下核心解释:
完全放弃(计划、活动等)
指主动终止正在进行的事物,通常因困难或失去兴趣。例如:
The team abandoned the project due to lack of funding.(因资金短缺,团队放弃了该项目。)
来源:剑桥词典对 "abandon" 的释义。
遗弃(人或物)
强调永久性离开且不再承担责任,常见于法律或伦理语境。例如:
He abandoned his family and moved abroad.(他抛弃家人移居国外。)
来源:牛津词典相关词条。
紧急情况下被迫离开(地点)
特指因危险而仓促撤离。例如:
Residents abandoned their homes during the flood.(洪水期间居民被迫撤离家园。)
来源:柯林斯词典用法示例。
放任;狂热(抽象概念)
描述情感或行为的无拘束状态,多用于文学表达。例如:
She danced with wild abandon.(她纵情起舞。)
来源:韦氏词典对名词用法的说明。
来源:布莱克法律词典术语解释。
"Abandon all hope, ye who enter here."
(“入此门者,当弃绝一切希望。” —— 但丁《神曲·地狱篇》)
此句体现了 "abandon" 在哲学语境中的深刻寓意。
来源:古登堡计划《神曲》英译本。
abandon 的核心是“主动或被迫的彻底舍弃”,具体含义需结合语境判断。其情感色彩从中性(放弃计划)到负面(遗弃责任)再到积极(纵情释放)均有涵盖,体现了英语词汇的丰富性。
"abandon" 是一个多义词,主要作动词使用,也可作名词。以下是详细解释:
一、动词含义
完全放弃(最常见用法)
遗弃
放任情感
二、名词含义
词源解析 源自12世纪古法语"abandoner",由前缀a-(到)和bandon(管辖权)构成,原意为"置于他人控制之下",14世纪演变为现代含义。
近义词对比
使用注意
典型搭配
【别人正在浏览】