a ton of是什么意思，a ton of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"a ton of" 是一个英语口语中常用的非正式习语，表示“大量的”、“巨多的” 或“非常多” 的意思。它强调数量远超寻常或预期，带有夸张意味，但并非字面指代一吨（2000磅或约907公斤）的重量。

核心含义与用法：

1. 表示大量： 这是其最核心的含义。它用来形容某事物的数量非常大，远超正常水平或难以计数。

   • 例句： "I havea ton of homework to do tonight." (我今晚有一大堆作业要做。)
   • 例句： "She receiveda ton of compliments on her performance." (她的表演收到了无数赞美。)
   • 例句： "There area ton of people at the concert." (音乐会上有巨多人。)

2. 夸张表达： 使用 "a ton of" 通常带有夸张成分，用来强调数量之多，并非精确计量。说话者意在表达“比想象中多得多”或“多到令人惊讶/负担”的程度。

3. 非正式语境： 这个短语主要用于口语、非正式写作（如社交媒体、邮件、小说对话）或轻松的表达中。在非常正式的写作（如学术论文、官方报告）中，应使用更精确或更正式的表达，如 "a large amount/number of", "a great deal of", "numerous", "considerable" 等。

与字面意思“吨”的区别：

虽然 "ton" 本身是一个重量单位，但在 "a ton of" 这个习语中，其含义已经完全脱离了具体的重量概念，转而表达一种模糊的、强调“非常多”的抽象概念。它和 "lots of", "loads of", "heaps of" 等短语在功能和含义上非常相似。

权威来源参考：

• 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 明确将 "a ton of something" 定义为 "(informal) a large amount"。来源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/ton
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 也将其解释为 "a lot of"。来源：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ton

"a ton of" 是一个非正式但极其常用的英语表达，核心意思是“大量的”、“巨多的”。它通过夸张的手法强调事物的数量远超寻常，广泛应用于日常口语和非正式书面交流中。其含义已与具体的重量单位“吨”无关。

网络扩展资料

“a ton of”是一个常见的英语短语，通常用于非正式语境，以下是详细解释：

1. 基本含义

• 字面意义：指“一吨的”（1吨=1000公斤），但实际使用中多为夸张表达，表示“大量、许多”。
• 例句：She has a ton of books in her room.（她房间里有超多书）

2. 用法特点

• 修饰对象：可接可数名词复数（如 a ton of apples）或不可数名词（如 a ton of work）。
• 语气程度：比“a lot of”更强调数量庞大，带有口语化色彩。

3. 同义表达对比

• tons of：比“a ton of”更随意，强调数量极大（例：There are tons of people here!）
• a heap of / loads of：类似用法，但地域性更强。

4. 使用注意事项

• 避免在正式写作中使用，可替换为 a large amount of 或 numerous。
• 可能产生歧义时需结合语境判断（如科学文本中可能指实际重量）。

5. 扩展知识

• 重量单位中，英式“ton”为长吨（1016公斤），美式“ton”为短吨（907公斤），但作为量词时通常不区分。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】