A Little Princess是什么意思，A Little Princess的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"A Little Princess" 是一个英语短语，通常有以下两层核心含义：

1. 字面意思：

   • A： 一个（不定冠词）。
   • Little： 小的，年幼的。
   • Princess： 公主。
   • 组合意思： 直译为“一个小公主”。这可以指代任何身份尊贵、备受宠爱或行为举止优雅的小女孩，强调其年轻、娇小和（通常）被珍视的特质。

2. 特指文学/影视作品：

   • 这是弗朗西斯·霍奇森·伯内特所著的经典儿童文学名著的书名。中文常译为《小公主》或《小公主莎拉》。
   • 故事核心： 讲述了富有的小女孩莎拉·克鲁在父亲去世后，从备受宠爱的“小公主”沦落为寄宿学校女仆的悲惨遭遇。尽管历经磨难、贫困和欺凌，莎拉始终保持着内心的善良、尊严、丰富的想象力以及对美好事物的向往，最终重获幸福。故事深刻探讨了逆境中保持精神高贵、善良与坚韧的主题。
   • 文化影响： 该小说自1905年出版以来，已成为世界儿童文学的经典之作，被多次改编成电影、电视剧、舞台剧和动画片，其中最著名的电影改编之一是1995年阿方索·卡隆执导的版本。它塑造了一个在困境中依然闪耀着人性光辉的经典儿童形象。

总结来说，“A Little Princess” 既可以泛指一个像公主般可爱、受宠的小女孩，更特指弗朗西斯·霍奇森·伯内特那部关于坚韧、善良与想象力的传世名著及其主角莎拉·克鲁。

权威参考来源方向：

• 关于《小公主》小说的详细信息、作者生平和文学分析，可参考权威文学数据库或百科全书，如Project Gutenberg (提供原著电子版) 或Britannica Online。
• 关于《小公主》电影改编（如1995年版）的信息，可参考权威电影数据库，如IMDb (Internet Movie Database)。
• 关于弗朗西斯·霍奇森·伯内特的生平和其他作品，可参考文学传记资源 或维基百科 (需交叉验证)。

网络扩展资料

“A Little Princess”是一个英语短语，其含义和用法如下：

一、基本释义

• 直译：意为“小公主”，其中“princess”指公主、王妃或王室女性成员（）。在非正式语境中，常被父母用来昵称女儿，表达宠爱（）。

二、作为专有名词的作品

1. 文学作品
   最初源自英国作家弗朗西丝·霍奇森·伯内特（Frances Hodgson Burnett）的同名小说，讲述女孩萨拉在逆境中保持善良与想象力的故事（）。该作品多次被改编为电影、动画和舞台剧（）。

2. 教育用途
   外语教学出版社将其作为英语学习读物，例如《小公主》第一章被用于儿童英语阅读训练，结合图文和音频辅助学习（）。

3. 儿童故事
   现代衍生作品中也包含儿童绘本，如《小公主的牙》（），通过生活化情节传递健康习惯。

三、其他用法

• 例句参考：
  "She looks like a little princess."（她像个小公主）或向王室献花场景的描述（）。
• 发音：
  princess 英式发音为 [prɪnˈses]，美式发音为 [ˈprɪnsɪs]（）。

四、补充说明

• 文化延伸：短语常被慈善机构借用，如“The Little Princess Trust”为患癌儿童提供假发捐赠服务（）。
• 语法注意：作为书名或电影名时需首字母大写，普通语境可小写。

如果需要了解具体作品内容或学习资源，可参考、7中的英语教学材料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】