a good deal是什么意思，a good deal的意思翻译、用法、同义词、例句

a good deal英标

美:/'ə ɡʊd diːl/

常用词典

非常；大量的

例句

Her poetry has a good deal of political content.

她的诗歌含有大量的政治内容。

I'm feeling a good deal better.

我感觉好多了。

The island's present economy owes a good deal to tourism.

该岛现在的经济大大得益于旅游业。

They walked for a long time and covered a good deal of ground.

他们步行了很长时间，走了好长的一段路。

Some preteens are able to handle a good deal of responsibility.

一些青春期前的儿童有能力承担很多责任。

专业解析

"a good deal"是英语中常见的短语，通常有两种核心含义：

表示数量或程度的"大量"
作为名词短语使用时，"a good deal"后接介词"of"，修饰不可数名词，强调事物的数量或程度较大。例如："The project requires a good deal of patience"（这个项目需要极大的耐心）。牛津英语词典将其定义为"a large amount or quantity"（牛津英语词典，2023版），常用于正式或日常交流中。
表示变化的"显著程度"
作为副词短语使用时，多用于比较级前，说明状态、行为的变化幅度明显。例如："The temperature dropped a good deal after sunset"（日落后气温大幅下降）。剑桥英语语法指南指出，这种用法常见于描述对比或渐进变化的情景（剑桥英语语法指南，第4版）。

该短语的灵活性使其适用于多种语境，例如商业谈判中表达"划算交易"（如："This car is a good deal at $15,000"），或学术写作中描述数据差异（如："The experimental results varied a good deal"）。其近义词包括"considerably"、"significantly"等，但"a good deal"更强调非精确量化的显著特征。

网络扩展资料

"a good deal" 是一个多功能的英语短语，具体含义和用法需结合语境，主要可分为以下两类：

一、作为名词短语（Noun Phrase）

划算的交易/优惠
- 指以较低价格获得的商品或服务，强调性价比高。例如：
  
  "I got a good deal on this car."（我买这辆车很划算）
- 常见搭配：make a good deal（达成优惠交易）、find a good deal（找到划算商品）。
大量/许多
- 后接of + 名词，表示数量多，可修饰可数或不可数名词：
  - 修饰不可数名词：
    
    "This project requires a good deal of time."（这项目需要大量时间）
  - 修饰可数名词：
    
    "She has read a good deal of books."（她读了许多书）
- 近义词：a great deal of（更强调数量极大）。

二、作为副词短语（Adverbial Phrase）

非常/很大程度上
- 修饰动词或形容词，表示程度高。例如：
  
  "I value your input a good deal."（我非常重视你的意见）
  "She cares a good deal about her family."（她非常在意家人）。
显著地/相当
- 强调变化或差异明显。例如：
  
  "I feel a good deal better now."（我现在感觉好多了）。

三、其他相关用法

固定搭配：
- What a good deal!（真划算！）用于感叹价格优惠。
- It's a good deal of effort（需要付出大量努力）。
文化差异：
- 美式英语中常与a great deal 互换，但a good deal 更口语化，侧重“划算”；a great deal 更正式，侧重“大量”。

"a good deal" 的核心含义围绕“数量多” 和“优惠交易” 展开，具体需通过以下两点判断：

结构：若后接of + 名词，通常表示“大量”；若单独使用或搭配动词（如get/find），则指“划算交易”。
语境：在商业场景中多指优惠，日常描述中多强调程度或数量。

例如：

名词用法：

"The hotel offers a good deal for weekend stays."（酒店提供周末住宿优惠）
副词用法：

"The new policy affects us a good deal."（新政策对我们影响很大）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】