
眼中蘊含着淚水。 隋 江總 《洛陽道》詩之一:“ 緑珠 含淚舞, 孫秀 強相邀。”《警世通言·崔衙内白鹞招妖》:“娘娘含淚而言:‘妾一身所有,皆皇上所賜。’”《明珠緣》第二八回:“兩個掌家含淚道:‘孩子們平日跟爺,吃爺的,穿爺的,撰爺的錢;今日落難時,怎忍丢了爺去?’” 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第三章:“﹝夫人﹞復手指 三郎 凄聲含淚曰:‘是兒生也不辰,媪其善視之。’”
"含淚"是現代漢語中描述情感狀态的常用詞彙,由動詞"含"與名詞"淚"組合構成。據《現代漢語詞典》第七版解釋,"含"在此處作"蓄積未露"解,"淚"指眼部分泌的鹹味液體,組合後特指"眼中積蓄淚水而未流出的生理現象"。該詞在《漢語大詞典》中被标注為動賓結構短語,強調對淚水的隱忍控制狀态。
從語義學角度分析,"含淚"包含三層遞進含義:第一層面指客觀生理現象,即淚腺分泌液體後在眼眶内停留;第二層面引申為情感克制狀态,《古漢語常用字字典》引《後漢書》"範滂含淚别母"佐證其曆史用法;第三層面在現代語言中發展為文學修辭手法,如朱自清《背影》中"父親含淚的目送",通過留白手法增強情感張力。
該詞彙在語用學中存在雙重特征:口語中多用于轉述他人情态,書面語常見于文學創作。相較于近義詞"流淚","含淚"更強調情感的抑制過程,這在《現代漢語近義詞詞典》中有明确辨析。語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出,該詞常與"微笑""點頭"等動作連用,構成複合情感表達。
“含淚”是一個描述情感狀态的漢語詞語,其含義和使用場景如下:
可通過等來源進一步查閱古籍與現代用例。
賓墀滄浪客蠶攢乘驵嗤鼻淳寂怱草短評二龍風伯奉使孵卵器臯壤瑰賂寒暑表核電廠黑闆報晦默混吣迦陵頻伽解罷季年軍正巨細老面子躐徑鄰老六部兵鸾音鶴信馬磨蠻箋冒銷麻制梅霖媒證棉花穣子渺小鳴鼓而攻之瓢堂遷封遣晝起草人格化容畜社會福利賒買生母神經神職,聖職詩神絲事送遣踏門坦腹東床添禍條彙肖似下室歇晩