
白氣彌漫貌。《漢書·禮樂志》:“西顥沆碭,秋氣肅殺。” 顔師古 注:“沆碭,白氣之貌也。” 宋 王安石 《江亭晚眺》詩:“日下 崦嵫 外,秋生沆碭間。”
“沆砀”是漢語中一個較為罕見的疊韻連綿詞,主要用于描述霧氣彌漫或霜露凝結的自然景象。該詞最早可追溯至《漢書·司馬相如傳》:“郁律沆砀,雲合電發”,其中“沆砀”形容雲氣濃重翻湧之态。宋代蘇轼在《赤壁賦》中“白露橫江,水光接天”的意境描述,也被後世注家引用“沆砀”作為注解依據。
從構詞法分析,“沆”本義指水面遼闊,《說文解字》釋為“莽沆,大水也”;“砀”原指有花紋的石頭,引申為鋪展之意。二字連用構成連綿詞後,産生“白氣彌漫”的新義項,這種詞義演變在漢語詞彙發展中屬于典型的“連語轉義”現象。現代《漢語大詞典》将其訓釋為“白氣彌漫貌”,《辭源》則注為“白霧籠罩的樣子”。
在文學作品中的應用,明代歸有光《項脊軒志》中“庭階寂寂,沆砀相屬”的描寫,精準塑造了庭院晨霧氤氲的視覺畫面。需要注意的是,“沆砀”作為書面雅語,多出現于詩詞歌賦等韻文創作中,日常口語已罕用。清代段玉裁《說文解字注》特别指出該詞“存古義而鮮活用”的語言特征。
“沆砀”是一個漢語詞彙,讀音為hàng dàng,主要用于描述白氣彌漫的自然景象,常見于古文和詩詞中。以下為詳細解釋:
基本詞義
指白氣彌漫、霧氣朦胧 的狀态,多用于描繪冬夜寒氣凝結或雪後湖面水汽蒸騰的場景。例如《漢書·禮樂志》中“西颢沆砀,秋氣肅殺”一句,以“沆砀”形容秋日白氣籠罩的肅殺氛圍。
古文中的典型用例
明代張岱《湖心亭看雪》中“霧凇沆砀”一句尤為經典,描繪大雪後西湖霧氣與水汽交融的景象:
“霧凇沆砀,天與雲與山與水,上下一白。”
此處“沆砀”既指冰晶(霧凇)凝結的寒氣,也形容天地間白茫茫一片的視覺畫面。
擴展釋義與科學背景
根據宋代曾鞏的注解,“沆砀”與自然現象“霧凇”相關,即低溫下空氣中的水汽直接凝結為冰晶,附着于草木、湖面形成的白色松散冰層。這一過程進一步解釋了“白氣彌漫”的成因。
與其他詞彙的關聯
“沆砀”既是一個具象的景物描寫詞,也承載着古人對自然現象的觀察與詩意表達。其用法在文學作品中常渲染清冷、空寂的意境。
白發丹心白頭吟拜匣比肩獸村讴錯然黨族打一棒快毬子玷辱凋慘琱弓定場煩憯分裝高頻廣嗣诂經精舍橫眉努目和馴鹄年貨人絸眉緘書皆悉驚急裡匡救顝客連用遼參琳琘禮尚往來镏金律斬馬電馬将冥智愍惜镆鋣慕光幕井女牀偏裼岐趨七十二營氣壯山河勸阻戎略少選沈江霜帶送君千裡,終須一别遂僞踏罡布鬥擡愛剔團圞通脫圖冊突屼迕逆鮮風