
[severe winter] 指農曆十二月天氣最冷的時候,泛指寒冷的冬季
寒冬臘月是漢語中描述極寒時節的典型四字格短語,指農曆十二月(臘月)與冬季最寒冷階段重疊的時期。該詞可從三方面解析:
一、曆法内涵 "臘月"源自周代"臘祭"習俗,《禮記·月令》載"孟冬之月,臘先祖五祀",指歲末祭祀活動所在的月份。漢代确立十二月為臘月後,該詞成為農曆第十二個月的固定稱謂。
二、氣象特征 《現代漢語詞典》(第7版)定義"寒冬"為"寒冷的冬天","臘月"指"農曆十二月",二字組合強調全年溫度最低的時段。中國氣象局數據顯示,小寒至大寒節氣(公曆1月5-20日)與農曆臘月重合率達83%,印證其寒冷屬性。
三、文化象征 在文學作品中常作為艱苦環境的隱喻,如《水浒傳》第三十二回"正是寒冬臘月,朔風凜凜"的描寫,通過自然氣候烘托人物處境。該用法被《漢語成語考釋詞典》收錄為氣候類典故成語。
此詞組承載着中國古代農耕文明的時間認知體系,将物候特征、祭祀傳統與曆法制度融于一體,在當代仍廣泛用于描述嚴寒氣候或比喻艱難境遇。
“寒冬臘月”是一個漢語成語,通常用來形容一年中最寒冷的時段,具體含義和文化背景如下:
基本定義
該成語指農曆十二月(臘月)天氣最冷的時候,也泛指整個寒冷的冬季。其中“臘月”是農曆十二月的别稱,“寒”和“冬”進一步強調氣候的嚴寒。
詞源分解
出處與例句
成語最早見于漢代無名氏《别詩》:“寒冬十二月,晨起踐嚴霜”。例句如:“寒冬臘月大雪紛飛,漫山遍野一片白色”,生動描繪了冰天雪地的景象。
文化背景
古代寒冬臘月時,人們減少戶外活動,多以圍爐取暖、縫制棉衣為主。這一時段也承載了祭祀、祈福的傳統習俗,如臘八節喝臘八粥等。
現代應用
如今多用于文學或口語中,強調極寒的氣候,例如:“他每天堅持晨跑,即使寒冬臘月也不間斷”。
白額駒抃手博望槎揣微詞學兼茂科大城達智對戰笃專放駕非複癈痼苟且偷安诖注孤嫠寒藻禾秧建同交薦極點金蓮花寖盛記住坑埋狂妄自大廓落兩曹漓江铓輝馬前健孟姥廟田篾簍内憂外患女角披發文身潛構氣禀鼽荼仁心仁術日旸入孝出悌首尾相衛涮羊肉耍死狗水飯絲子荪桡速朽天堦啼叫退剪忘啜廢枕微旨無性物業綫道祥物洩下