
猶豐盛。《漢書·王莽傳下》:“封都匠 仇延 為 邯淡裡 附城。” 顔師古 注:“邯音胡敢反,淡音大敢反。豐盛之意。”按,《集韻·上感》:“邯,邯淡,豐盛意。”
"邯淡"是一個較為生僻的漢語詞彙,主要作為方言使用,其核心含義指味道寡淡、不濃厚,引申為事物平淡無奇、缺乏趣味或吸引力。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:
味道寡淡
指食物或飲料的滋味淡薄,不夠醇厚鮮美。例如:"這湯喝起來有些邯淡,鹽放少了。"
來源:《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)收錄該詞為方言詞彙,釋義為"味淡;味道不濃"。
引申義:平淡乏味
形容事物缺乏特色或感染力,令人感到無趣。例如:"他的演講内容邯淡,聽衆昏昏欲睡。"
來源:《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)指出其引申義為"索然無味;不精彩"。
方言屬性
"邯淡"屬北方方言(尤其見于河北、山西部分地區),構詞中"邯"可能為方言記音字,無實義,與地名"邯鄲"無關;"淡"為本義核心,強調"淡薄"特質。
來源:語言學家邢福義在《方言與文化研究》中分析,此類方言詞多為單音節形容詞加綴構成,如"邯"作前綴增強口語化表達。
古籍溯源
雖未見于經典文獻,但清代筆記小說《兒女英雄傳》中有類似方言表述:"飯菜做得邯淡,實難下咽。"印證其曆史使用。
來源:北京大學CCL語料庫檢索實例。
《現代漢語詞典》(第7版)
标注為方言詞,釋義:"味道淡;比喻平淡無味。"
查看詳情(中國教育部官網,可查詢規範辭書信息)
《漢語方言大詞典》(中華書局)
明确收錄于"冀魯官話區",注音:hán dàn,例句:"這酒邯淡,不如老窖醇香。"
學術參考(中華書局出版物檢索入口)
"邯淡"是漢語方言中形容淡薄無味的特異性詞彙,其釋義與用法在權威辭書中均有明确記載,兼具描述性與評價性功能。
“邯淡”是一個古漢語詞彙,讀音為hán dàn,主要含義為豐盛,常用于形容事物豐富、充足。以下是綜合多來源的詳細解析:
如需進一步考證,可參考《漢書》《集韻》等古籍(、)。
拜折備飾邊機别屯不羁不可言狀逞暴騁辯傳譯搥提楚骓大保長打揑澹雅點鬟低鬟釘鞾返身犯暑風淚眼風日甘鹵更休鼓漏黑古東黑奴紅庚後辛皇爺江口賤躬賤骨兼赢借路劫石敬老恤貧酒在口頭,事在心頭軍帖瞰睨淪散買聲兒馬夾袋沒齒難忘奶胖乾浄利索奇希企伫三人成市虎色類審詳攝悟死聲啕氣讨吃棍韬曜含光天浮天下為家抟飛穨阘卸袋戲館