
驚惶逃竄。 唐 元稹 《贈太保嚴公行狀》:“涉棧道者五千餘騎,人無徒步而進者,馬有羨力,兵不勞困, 蜀 人駭竄,自我功為多。”《舊唐書·楊國忠傳》:“辰時,至 鹹陽 望賢驛 ,官吏駭竄,無復貴賤,坐宮門大樹下。” 清 蒲松齡 《大人行》:“農人榜人廢生業,下下駭竄真倉皇!”
駭竄(hài cuàn)是一個文言色彩較濃的漢語複合詞,由“駭”與“竄”兩個語素構成,其核心含義指因驚恐、畏懼而驚慌逃散。以下從詞典釋義、語素分析、用法及權威引用角度詳細解釋:
指人或動物因受到突然的驚吓、威脅或震懾,陷入極度恐慌而四散奔逃的狀态。強調驚恐情緒引發的無序逃離行為。
示例語境:敵軍突襲,守兵駭竄;野獸聞巨響駭竄入林。
駭(hài)
來源參考:《說文解字注》清代段玉裁注本(中華書局版)。
竄(cuàn)
來源參考:《古代漢語詞典》(商務印書館,第2版)。
複合邏輯:
“駭”為因(驚恐),“竄”為果(逃散),二字疊加強化由心理恐懼直接導緻的身體逃離動作。
《左傳·哀公二十六年》:
“鄭人駭竄,棄甲而走。”
釋義:鄭國士兵因恐懼潰散,丢棄铠甲逃跑。
來源參考:楊伯峻《春秋左傳注》(中華書局)。
《聊齋志異·地震》(清代蒲松齡):
“人眩暈不能立,坐地上,隨地轉側……争趨門窗,駭竄喧嚣。”
釋義:描寫地震時人群驚恐奔逃的混亂場面。
來源參考:《聊齋志異會校會注會評本》(上海古籍出版社)。
《漢語大詞典》釋義:
“驚惶逃竄。”
來源參考:《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,第10卷)。
《現代漢語詞典》釋義:
“驚慌逃竄。”
來源參考:《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)。
詞彙 | 核心差異 | 例句 |
---|---|---|
駭竄 | 強調突發驚恐引發的群體性逃散 | 匪至,村民駭竄。 |
奔逃 | 側重逃跑動作,不強調恐懼源頭 | 潰兵奔逃至山谷。 |
驚遁 | 文言用法,與“駭竄”義近 | 虎嘯山林,鳥雀驚遁。 |
雖屬書面語,但仍用于曆史叙述、文學描寫及成語衍生語境:
“駭竄”凝結了漢語對“恐懼驅動型逃亡”的精準刻畫,其語義根植于古典文獻,并在現代權威辭書中保持釋義穩定性,是理解傳統叙事與文言修辭的關鍵詞之一。
“駭竄”是一個漢語詞彙,其核心含義為因受驚而慌忙逃竄,常見于古代文獻中。以下是詳細解釋:
“涉棧道者五千馀騎……蜀人駭竄,自我功為多。”
——元稹《贈太保嚴公行狀》
該詞生動刻畫了受外界刺激(如戰争、災難)引發的群體性恐慌行為,具有鮮明的動态畫面感。
白水泥夯貨佛心蛇口箅子蠶叢朝天搗亂成交嗔恨重裀列鼎待賈而沽大嫂耋耄短矲繙覈風略格式塔心理學琯朗還路和上河魚之疾澗房見駕交章羁步節蓋解沮浄泊巨查喀喀孔曾眠芊溟渤墨慘衣貊盤内斜視配子評選本淺視遷種栖聚勤動棄瓢遒然染指于鼎若敖鬼餒三舞攝牒神骥私積天粟馬角鐵路支線鐵悶車威榮文按文天祥箱錢弦樂綫子篠籬小鱗