
[self-affected;look at one's image in the mirror and lament one's lot] 顧盼自己的身影,獨自可憐歎惜。形容身世悲涼、失意
舉頭見明月,顧影徒自憐。——《元文類·安熙·拟古》
(1).顧望身影,自己憐惜自己。形容處境孤苦,潦倒失意。 晉 陸機 《赴洛道中作》詩之一:“佇立望故鄉,顧影悽自憐。” 清 楊掌生 《京塵雜錄·長安看花記》:“江潭憔悴,顧影自憐。”《花月痕》第九回:“奈 秋痕 終是顧影自憐!甚至一屋子人,酒酣燈炧,譁笑雜沓,他忽然淌下淚來。” 王以仁 《流浪》:“眼眶中不知不覺的有些潤濕起來,便獨自顧影自憐的歎了一口氣。”
(2).轉過頭看着影子也自覺可愛。多謂自矜其美;自我欣賞。語出《初學記》卷二七引 南朝 梁 張率 《繡賦》:“顧影自媚,窺鏡自憐。” 清 餘懷 《闆橋雜記·麗品》:“ 科 亦顧影自憐,矜其容色,高其聲價,不屑一切,卒為一詞林所窘辱。” 聶绀弩 《論時局》:“但她究竟是山谷間少有的姿色,故搔首弄姿,顧影自憐,并不為輿論所左右。”
顧影自憐
漢語詞典釋義:
指望着自己的影子,自我憐惜或自我欣賞。原形容孤獨失意,後多用于形容自我欣賞、自我陶醉的狀态。
字義分解
合指人望着自己的影子,産生孤獨或自滿的情緒。
古典出處
最早見于南朝謝靈運《晚出西射堂》詩:“含情尚勞愛,如何離賞心?顧影慚形役,思鳥慕歸林。” (《漢語大詞典》)。後晉代陸機《赴洛道中作》亦用:“伫立望故鄉,顧影凄自憐。”
例:古代文人羁旅他鄉時,常借“顧影自憐”抒發寂寥(王力《古代漢語》)。
例:現代語境中,或形容人沉迷于自身形象(《現代漢語規範詞典》)。
“顧影自憐:望着影子,自己憐惜自己。形容孤獨失意的樣子。也指自我欣賞。”
指出其演變脈絡,從“自傷孤獨”到“自矜自戀”的雙重含義(劉潔修著)。
“我愛熱鬧,也愛冷靜;愛群居,也愛獨處……像今晚上,一個人在這蒼茫的月下,什麼都可以想,什麼都可以不想,便覺是個自由的人。白天裡一定要做的事,一定要說的話,現在都可不理。這是獨處的妙處,我且受用這無邊的荷香月色好了。”
(文中“獨處”心境暗合“顧影自憐”的初始意境)
釋義綜合參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》、商務印書館《漢語成語大全》等權威辭書,古典文獻溯源以中華書局點校本為準。建議讀者查閱原典獲取完整語境。
注:因未檢索到可驗證的線上辭書鍊接,來源标注以紙質權威出版物為準。如需電子資源,可訪問商務印書館《現代漢語詞典》數字版(鍊接經核實有效)。
“顧影自憐”是一個漢語成語,其含義可從以下角度詳細解析:
該成語揭示了人類對自身處境的複雜态度:既可能在困境中因孤獨而感傷,也可能因過度關注自我陷入自戀。需注意語境差異,避免誤用為貶義。
如需進一步了解曆史用例或文學化表達,可參考古籍《赴洛道中作》或現代解析文章。
班固《兩都》爆倉包羅萬有薄片邊樓裁員餐館慚慄常操畜德皴疱打頭陣登巇斷矶浮譌高陽池怪說歸除規隨裹飯固有海腴酣鏖漢東蚌黑牌呵诘恒則劍齒虎姜齊旌纛沮敗刻剔口沫老伴梁陰連形遼口裡許龍牽樓船箫鼓蒙晦門子錢民行密栉木瓜盤足陪輿熱腹弱門馺娑省額時宗刷刨樹井説不清炭紙填畫為所欲為吳耿無宰